Sella spagnola 17.5" - 2010

Sella spagnola, in ottime condizioni e confortevole. Il cuoio è ben curato. La pelle di pecora è come nuova.
Imbottitura rifatta, misura del seggio: 17,5".
Profondità del seggio: 34 cm
Apertura tra i due rinforzi superiori: 40 cm
Albero: 34 cm
Vendo questa sella perché non si adatta alla parte posteriore della mia Franche-Montagne.

Selle espagnole, en très bon état et confortable. son cuir est bien entretenu. La peau de mouton est comme neuve. 
Matelassure refaite, taille du siège : 17,5’’. 
Assise du siège : 34 cm
Ouverture  entre les deux renforts hauts : 40 cm
Arçon : 34 cm
Je vends cette selle car elle ne convient pas au dos de mon Franche-Montagne.

Spanish saddle, in very good condition and comfortable. The leather is well maintained. The sheepskin is like new.
Padding redone, seat size: 17.5".
Seat depth: 34 cm
Opening between the two top reinforcements: 40 cm
Tree: 34 cm
I am selling this saddle because it does not fit the back of my Franche-Montagne.

Silla de montar española, en muy buen estado y cómoda. El cuero está bien cuidado. La piel de oveja es como nuevo.
Acolchado rehecho, tamaño del asiento: 17,5 ".
Profundidad del asiento: 34 cm
Apertura entre los dos refuerzos superiores: 40 cm
Arbol: 34 cm
Estoy vendiendo esta silla porque no se ajusta a la parte posterior de mi Franche-Montagne.

Spanischer Sattel, in sehr gutem Zustand und bequem. Sein Leder ist gut gepflegt. Das Schaffell ist neuwertig.
Polsterung erneuert, Sitzgröße: 17,5''.
Sitzfläche des Sitzes: 34 cm.
Öffnung zwischen den beiden hohen Verstärkungen: 40 cm.
Sattelbaum: 34 cm
Ich verkaufe diesen Sattel, da er nicht auf den Rücken meines Franche-Montagne passt.

Spaans zadel, in zeer goede staat en comfortabel. Het leer is goed onderhouden. De schapenvacht is als nieuw.
Padding vernieuwd, zitmaat: 17.5".
Zitdiepte: 34 cm
Opening tussen de twee bovenste verstevigingen: 40 cm
Boom: 34 cm
Ik verkoop dit zadel omdat het niet op de rug van mijn Franche-Montagne past.