Sella mista Mixte 16.5" - 1998

Vendo questa sella mista da 16,5 pollici, in pelle di ottima qualità e in condizioni eccellenti per la sua età.

🔹 Caratteristiche:

✅ Seggio semi-cavo, che offre un buon equilibrio e vicinanza al cavallo.
✅ Quartieri avanzati, ideali per il salto ostacoli.
✅ Controspalline montate su una piastra di cuoio rinforzata, tecnica di punta.
✅ Robuste staffe integrate sotto una piastra di ottone (caratteristica comune alle selle francesi di alta gamma).
✅ Cuoio morbido e resistente, ben tenuto nonostante alcuni normali segni di usura per la sua età.

🔹 Perché "marchio non identificato"?

Secondo le mie ricerche, la finitura e il design ricordano fortemente le selle delle grandi case (Butet, Hermès Steinkraus, Delgrange delle prime generazioni). Ho contattato diversi sellai, ma la marca esatta non è ancora stata confermata. Detto questo, i materiali e il design garantiscono una qualità eccellente. Potrebbe trattarsi di un daille realizzato da un artigiano.

🔹 Ideale per:

✔️ Un cavaliere che desidera una sella leggera con un buon contatto in piano e sui salti.
✔️ Per l'uso nei club o come complemento a una sella più recente.
✔️ Il cavaliere che cerca una sella di alta gamma a un prezzo contenuto, senza pagare il prestigio di un marchio noto.

Sella venduta completamente equipaggiata. Con pelli per staffe, staffe e borsa da sella.
📍 Prova disponibile a seconda delle condizioni.
📍 Spedizione possibile a carico dell'acquirente, contattatemi o pagate tramite la piattaforma.

Contattatemi per maggiori informazioni!

Je vends cette selle mixte de 16.5 pouces, en cuir de très belle qualité et en excellent état pour son âge.

🔹 Caractéristiques :

✅ Siège semi-creux, offrant un bon équilibre et une proximité avec le cheval.
✅ Quartiers avancés, idéale pour le saut d’obstacles.
✅ Contre-sanglons montés sur une plaque de cuir renforcée, technique haut de gamme.
✅ Couteaux d’étrivières robustes et intégrés sous une plaque en laiton (détail fréquent chez les selles françaises haut de gamme).
✅ Cuir souple et résistant, bien entretenu malgré quelques traces d’usure normales pour son âge.

🔹 Pourquoi “marque non identifiée” ?

D’après mes recherches, finitions et la conception rappellent fortement des selles de grandes maisons (Butet, Hermès Steinkraus, Delgrange des premières générations). J’ai contacté plusieurs selliers, mais la marque exacte n’a pas encore été confirmée. Cela dit, les matériaux et la conception garantissent une excellente qualité. Il se peut que ce soit une daille fabriqué par un artisan.

🔹 Idéale pour :

✔️ Un cavalier souhaitant une selle légère, avec un bon contact sur le plat et à l’obstacle.
✔️ Une utilisation en club ou en complément d’une selle plus récente.
✔️ Une personne recherchant une selle haut de gamme à petit prix, sans payer le prestige d’une marque connue.

Selle vendue équipée. Avec étrivière, étriers et un sac à selle. 
📍 Essai possible sous conditions
📍 Envoi possible à charge de l’acheteur, me contacter ou payer via la plate-forme.

Me contacter pour plus d’informations !

I am selling this 16.5 inch mixed saddle, in very nice quality leather and in excellent condition for its age.

🔹 Features:

✅ Semi-hollow seat, offering good balance and closeness to the horse.
✅ Advanced quarters, ideal for show jumping.
✅ Counter straps mounted on a reinforced leather plate, top of the range technique.
✅ Sturdy stirrup leathers integrated under a brass plate (a common feature of top-of-the-range French saddles).
✅ Soft, hard-wearing leather, well maintained despite some normal signs of wear for its age.

🔹 Why "unidentified brand"?

According to my research, finish and design are strongly reminiscent of saddles from big houses (Butet, Hermès Steinkraus, Delgrange from the first generations). I've contacted several saddlers, but the exact brand hasn't yet been confirmed. That said, the materials and design guarantee excellent quality. It may well be a daille made by a craftsman.

🔹 Ideal for:

✔️ A rider wanting a lightweight saddle with good contact on the flat and over jumps.
✔️ For use in clubs or as a complement to a more recent saddle.
✔️ A rider looking for a top-of-the-range saddle at a low price, without paying the prestige of a well-known brand.

Saddle sold fully equipped. With stirrup leathers, stirrups and a saddle bag.
📍 Trial available subject to conditions
📍 Shipping possible at buyer's expense, contact me or pay via the platform.

Contact me for more information!

Vendo esta montura mixta de 16,5 pulgadas, en cuero de muy buena calidad y en excelente estado para su edad.

🔹 Características:

✅ Asiento semi hueco, que ofrece un buen equilibrio y cercanía al caballo.
✅ Cuartos avanzados, ideales para el salto de obstáculos.
✅ Contrafuertes montados sobre una placa de cuero reforzado, técnica de alta gama.
✅ Robustas pieles de estribo integradas bajo una placa de latón (característica habitual de las sillas francesas de alta gama).
✅ Cuero suave y resistente, bien mantenido a pesar de algunos signos de desgaste normales para su edad.

🔹 ¿Por qué "marca no identificada"?

Según mis investigaciones, el acabado y el diseño recuerdan mucho a los sillines de las grandes casas (Butet, Hermès Steinkraus, Delgrange de las primeras generaciones). He contactado con varios guarnicioneros, pero aún no me han confirmado la marca exacta. Dicho esto, los materiales y el diseño garantizan una calidad excelente. Es muy posible que sea una daille hecha por un artesano.

🔹 Ideal para:

✔️ Un jinete que desee una silla ligera con buen contacto en llano y en saltos.
✔️ Para uso en clubes o como complemento de una silla de montar más reciente.
✔️ Un jinete que busca un sillín de gama alta a bajo precio, sin pagar el prestigio de una marca conocida.

La silla se vende totalmente equipada. Con estriberas, estribos y una bolsa de sillín.
📍 Posibilidad de prueba sujeta a condiciones.
📍 Posibilidad de envío a cargo del comprador, contactar conmigo o pagar a través de la plataforma.

¡Contacta conmigo para más información!

Ich verkaufe diesen 16,5 Zoll großen, gemischten Sattel aus hochwertigem Leder, der sich für sein Alter in einem hervorragenden Zustand befindet.

🔹 Eigenschaften :

✅ Halbhoher Sitz, der eine gute Balance und Nähe zum Pferd bietet.
✅ Vorgezogene Quartiere, ideal für das Springen.
✅ Gegengurte, die auf einer verstärkten Lederplatte montiert sind, hochwertige Technik.
✅ Robuste Steigbügelriemenmesser, die unter einer Messingplatte integriert sind (ein häufiges Detail bei hochwertigen französischen Sätteln).
✅ Weiches, widerstandsfähiges Leder, gut gepflegt trotz einiger für das Alter normaler Gebrauchsspuren.

🔹 Warum "nicht identifizierte Marke"?

Nach meinen Recherchen erinnern Verarbeitung und Design stark an Sättel großer Häuser (Butet, Hermès Steinkraus, Delgrange der ersten Generationen). Ich habe mehrere Sattler kontaktiert, aber die genaue Marke wurde noch nicht bestätigt. Abgesehen davon garantieren die Materialien und das Design eine hervorragende Qualität. Es könnte sein, dass es sich um eine von einem Handwerker hergestellte Daille handelt.

🔹 Ideal für :

✔️ Ein Reiter, der sich einen leichten Sattel mit gutem Kontakt auf der Ebene und am Sprung wünscht.
✔️ Eine Verwendung im Verein oder als Ergänzung zu einem neueren Sattel.
✔️ Eine Person, die einen hochwertigen Sattel zum kleinen Preis sucht, ohne das Prestige einer bekannten Marke zu bezahlen.

Der Sattel wird ausgestattet verkauft. Mit Steigbügelriemen, Steigbügeln und einer Satteltasche.
📍 Probefahrt unter bestimmten Bedingungen möglich.
📍 Versand auf Kosten des Käufers möglich, kontaktieren Sie mich oder bezahlen Sie über die Plattform.

Kontaktieren Sie mich für weitere Informationen!

Ik verkoop dit 16,5 inch gemengde zadel, in zeer mooie kwaliteit leer en in uitstekende staat voor zijn leeftijd.

Kenmerken:

✅ Semi-hol zadel, biedt goede balans en nabijheid tot het paard.
✅ Geavanceerde kwartieren, ideaal voor springen.
✅ Contrariemen gemonteerd op een versterkte lederen plaat, toptechniek.
✅ Stevige stijgbeugelriemen geïntegreerd onder een messing plaat (een algemeen kenmerk van Franse topzadels).
✅ Zacht, slijtvast leer, goed onderhouden ondanks enkele normale gebruikssporen voor zijn leeftijd.

🔹 Waarom "onbekend merk"?

Volgens mijn onderzoek doen afwerking en ontwerp sterk denken aan zadels van grote huizen (Butet, Hermès Steinkraus, Delgrange van de eerste generaties). Ik heb contact opgenomen met verschillende zadelmakers, maar het exacte merk is nog niet bevestigd. Dat gezegd hebbende, de materialen en het ontwerp staan garant voor een uitstekende kwaliteit. Het kan heel goed een daille zijn die door een vakman is gemaakt.

Ideaal voor:

✔️ Een ruiter die een lichtgewicht zadel wil met goed contact op het vlakke en over sprongen.
✔️ Voor gebruik in clubs of als aanvulling op een recenter zadel.
✔️ Een ruiter die op zoek is naar een topzadel voor een lage prijs, zonder het prestige van een bekend merk te betalen.

Het zadel wordt volledig uitgerust verkocht. Met stijgbeugelriemen, stijgbeugels en een zadeltas.
Proefrit mogelijk onder voorwaarden
Verzending mogelijk op kosten van de koper, neem contact met mij op of betaal via het platform.

Neem contact met me op voor meer informatie!