Sella da salto ostacoli Meyer Mixte 17.5" - 2014

In vendita

Sella del marchio Meyer

Taglia 17,5 del 2014

Venduta completa di staffe e staffali con la sua custodia protettiva

Il gancio destro della staffa è leggermente allentato a seguito di una caduta del cavaliere. Verificata da un sellaio che ha stimato un costo di riparazione compreso tra 20 e 60 euro per la manodopera o tra 100 e 150 euro per la sostituzione.

Utilizzata così com’è per un anno senza mai aver dato problemi (non dà fastidio, non si sente)

900e così com’è oppure 1000e fissi con spedizione al sellaio Meyer per la riparazione.

A vendre 

Selle de marque meyer

Taille 17,5 de 2014 

Vendue équipée étriers et étrivières avec sa housse de protection 

Couteau d'étrivière droit légèrement écarté suite à une chute du cavalier. Verifiée par un sellier estimant un coût de repararion de 20 à 60e de main d'oeuvre ou 100 à 150e pour remplacement.

Utilisée en l'état pendant un an sans jamais avoir eu de soucis ( ne gêne pas ne se sent pas )

900e en l'état ou 1000e ferme avec envoie au sellier meyer pour réparation.

For sale

Meyer saddle

Size 17.5, from 2014

Sold complete with stirrups and stirrup leathers, plus its protective cover

The right-hand stirrup strap is slightly gaped following a fall by the rider. Inspected by a saddler, who estimated repair costs at 20 to 60e for labour or 100 to 150e for replacement.

Used as is for a year without any issues (doesn’t cause discomfort or feel out of place)

900e as is, or 1000e firm, including postage to the Meyer saddler for repair.

Se vende

Sillín de la marca Meyer

Talla 17,5, del año 2014

Se vende equipada con estribos y correas, junto con su funda protectora

La hebilla derecha de la estribera está ligeramente separada tras una caída del jinete. Revisada por un guarnicionero, que ha estimado un coste de reparación de entre 20 y 60 e en mano de obra, o de entre 100 y 150 e para su sustitución.

Se ha utilizado tal cual durante un año sin haber dado ningún problema (no molesta ni se nota).

900 e tal y como está o 1000 e en firme, con envío al guarnicionero Meyer para su reparación.

Zu verkaufen

Sattel der Marke Meyer

Größe 17,5 aus dem Jahr 2014

Wird komplett mit Steigbügeln und Steigriemen sowie Schutzhülle verkauft

Das rechte Steigbügelband ist durch einen Sturz des Reiters leicht ausgeweitet. Von einem Sattler geprüft, der die Reparaturkosten auf 20 bis 60 € für Arbeitskosten bzw. 100 bis 150 € für den Austausch schätzt.

Wurde ein Jahr lang in diesem Zustand verwendet, ohne dass jemals Probleme aufgetreten sind (stört nicht, ist nicht spürbar)

900 e im aktuellen Zustand oder 1000 e fest, inklusive Versand an den Sattler Meyer zur Reparatur.

Te koop

Zadel van het merk Meyer

Maat 17,5 uit 2014

Verkocht inclusief stijgbeugels en stijgbeugelriemen, inclusief beschermhoes

Het rechter riemmesje is lichtjes uitgelopen als gevolg van een val van de ruiter. Gecontroleerd door een zadelmaker, die de reparatiekosten schat op 20 tot 60 euro aan arbeidskosten of 100 tot 150 euro voor vervanging.

Een jaar lang in deze staat gebruikt zonder ooit problemen te hebben gehad (hinder niet, is niet voelbaar)

900e in de huidige staat of 1000e vast, inclusief verzending naar zadelmaker Meyer voor reparatie.