Sella da dressage Antarès 17" - 2023

In vendita sella Antarès Cadence Dressage, in pelle di vitello, con seduta incavata, acquistata nuova presso Antarès nel novembre 2022 (ricevuta nel 2023). Sella in ottime condizioni, sempre curata con attenzione e conservata al riparo. Nessun graffio, pelle morbida e in ottime condizioni.

Caratteristiche:

Marca: Antarès Modello: Cadence Dressage

Misura: 17" Seduta incavata Pelle di vitello

Configurazione personalizzata Antarès: N 17E 2R 2GC + 0 AF1 T0 M15 DTA50 RAR +10 impunture + bordino con finitura Silver

Codice di produzione: 22_4217

Venduta con: fodera Antarès, staffe da dressage Antarès nere, cinch corta anatomica Antarès nera da 50 cm, fattura di acquisto Antarès del 23/11/2022

La fattura conferma in particolare il modello Cadence in pelle di vitello, nonché le staffe da dressage e la cinghia corta anatomica Antarès.

À vendre selle Antarès Cadence Dressage, en cuir de veau, siège creux, achetée neuve chez Antarès en novembre 2022 (reçu 2023). Selle en excellent état, toujours soigneusement entretenue et stockée à l'abri. Aucune rayure, cuir souple et très bien conservé.

Caractéristiques :

Marque : Antarès Modèle : Cadence Dressage

Taille : 17" Siège creux Cuir de veau

Configuration personnalisée Antarès : N 17E 2R 2GC + 0 AF1 T0 M15 DTA50 RAR +10 surpiqûres + bourrelet finition Silver

Référence de fabrication : 22_4217

Vendue avec : housse Antarès, étrivières de dressage Antarès noires, sangle courte anatomique Antarès noire 50 cm facture d'achat Antarès du 23/11/2022

La facture confirme notamment le modèle Cadence en cuir de veau ainsi que les étrivières de dressage et la sangle courte anatomique Antarès.

For sale: Antarès Cadence Dressage saddle, made of calfskin, with a hollow seat, purchased new from Antarès in November 2022 (receipt dated 2023). The saddle is in excellent condition, having always been carefully maintained and stored indoors. No scratches; the leather is supple and in very good condition.

Specifications:

Brand: Antarès Model: Cadence Dressage

Size: 17" Hollow seat Calfskin

Antarès custom configuration: N 17E 2R 2GC + 0 AF1 T0 M15 DTA50 RAR +10 topstitches + Silver-finish piping

Manufacturer’s reference: 22_4217

Sold with: Antarès cover, black Antarès dressage stirrups, black Antarès short anatomical girth (50 cm), Antarès purchase invoice dated 23/11/2022

The invoice specifically confirms the Cadence model in calfskin, as well as the dressage stirrup leathers and the short, anatomically shaped Antarès girth.

Se vende silla de montar Antarès Cadence Dressage, de piel de becerro, con asiento cóncavo, comprada nueva en Antarès en noviembre de 2022 (recibo de 2023). La silla está en excelente estado, siempre se ha cuidado con esmero y se ha guardado a resguardo. Sin arañazos, el cuero está flexible y muy bien conservado.

Características:

Marca: Antarès Modelo: Cadence Dressage

Talla: 17" Asiento cóncavo Cuero de ternera

Configuración personalizada de Antarès: N 17E 2R 2GC + 0 AF1 T0 M15 DTA50 RAR +10 pespuntes + ribete con acabado plateado

Referencia de fabricación: 22_4217

Se vende con: funda Antarès, estribos de doma Antarès negros, cincha corta anatómica Antarès negra de 50 cm y factura de compra de Antarès del 23/11/2022

La factura confirma, en particular, el modelo Cadence de piel de becerro, así como las estribos de doma y la cincha corta anatómica Antarès.

Zu verkaufen: Antarès Cadence Dressur-Sattel aus Kalbsleder mit hohlem Sitz, im November 2022 neu bei Antarès gekauft (Rechnungsdatum 2023). Der Sattel ist in ausgezeichnetem Zustand, wurde stets sorgfältig gepflegt und geschützt gelagert. Keine Kratzer, geschmeidiges Leder und sehr gut erhalten.

Eigenschaften:

Marke: Antarès Modell: Cadence Dressage

Größe: 17" Hohlsitz Kalbsleder

Individuelle Antarès-Konfiguration: N 17E 2R 2GC + 0 AF1 T0 M15 DTA50 RAR +10 Ziernähte + Polsterung in Silber-Optik

Herstellernummer: 22_4217

Im Lieferumfang enthalten: Antarès-Sattelbezug, schwarze Antarès-Dressur-Steigbügelriemen, schwarzer anatomischer Antarès-Kurzgurt (50 cm), Antarès-Kaufbeleg vom 23.11.2022

Die Rechnung bestätigt insbesondere das Modell „Cadence“ aus Kalbsleder sowie die Dressur-Steigbügelriemen und den kurzen anatomischen Sattelgurt von Antarès.

Te koop: Antarès Cadence Dressage-zadel, van kalfsleer, met holle zitting, nieuw gekocht bij Antarès in november 2022 (aankoopbewijs uit 2023). Het zadel is in uitstekende staat, altijd zorgvuldig onderhouden en droog bewaard. Geen krassen, soepel leer en in zeer goede staat.

Kenmerken:

Merk: Antarès Model: Cadence Dressage

Maat: 17" Holle zitting Kalfsleer

Aangepaste Antarès-configuratie: N 17E 2R 2GC + 0 AF1 T0 M15 DTA50 RAR +10 stiksels + randafwerking in zilver

Productienummer: 22_4217

Geleverd met: Antarès-hoes, zwarte Antarès-dressuurbeugels, zwarte anatomische korte Antarès- singel 50 cm, Antarès-aankoopfactuur van 23/11/2022

Op de factuur staan met name het model Cadence van kalfsleer vermeld, evenals de dressuurbeugels en de korte anatomische singel van Antarès.