Sella mista Equipe 17.5" - 2021

Vendo la mia sella Team Expression Mono 17,5", prodotta in Italia nel 2021. Si tratta di una sella mono quarto di alta gamma (misura normale) che offre un contatto molto ravvicinato.

Realizzata interamente in doppio vitello, combina :

• pelle di vitello liscia e non granulata nella parte superiore per un'ottima presa e un contatto preciso,
• e pelle di vitello granulata sotto i quarti per una maggiore resistenza all'usura.

Questo modello è inoltre dotato di:

• imbottitura convessa nei pannelli (dimensione media del pannello), particolarmente adatta ai cavalli con una mancanza di muscolatura o con una schiena da sviluppare.
• Albero a pasta corta in composito (molto leggero) con garanzia a vita e certificato, ideale per cavalli con garrese basso. Anche l'albero di medie dimensioni.

Sempre mantenuta con cura, questa sella è in ottime condizioni, morbida, senza usura o difetti.

Prezzo: 1.800 euro (trattabili entro certi limiti, acquistata nuova 2.200 euro).

Je vends ma selle Équipe Expression Mono 17,5” fabriquée en 2021 en Italie. C’est une selle mono-quartier (taille quartier normal) haut de gamme offrant un contact très proche.

Entièrement en cuir de veau double, elle associe :

• du veau lisse non grainé sur le dessus pour une excellente adhérence et un contact précis,
• et du veau grainé sous les quartiers pour une résistance renforcée à l’usure.

Ce modèle bénéficie également :

• d’un rembourrage convexe au niveau des panneaux (taille panneau moyenne), particulièrement adapté aux chevaux ayant un manque de musculature ou un dos à développer.   
• Arçon à pâtes courtes en composite (très léger) garantie à vie avec certificat idéal pour les chevaux au garrot peu saillant. Largeur d’arcade taille moyenne également.

Toujours soigneusement entretenue, cette selle est en excellent état, souple, sans usure ni défaut.

Prix : 1 800 € (négociable dans la limite du raisonnable,  achetée neuve 2 200 €) 

I'm selling my Team Expression Mono 17.5" saddle, made in Italy in 2021. This is a top-of-the-range single quarter saddle (normal quarter size) offering very close contact.

Made entirely from double calf leather, it combines :

• smooth, ungrained calfskin on the top for excellent grip and precise contact,
• and grained calfskin under the quarters for extra resistance to wear.

This model also features :

• convex padding in the panels (medium panel size), particularly suitable for horses with a lack of muscle or a back to develop.
• Composite short pasta tree (very light) with lifetime guarantee and certificate, ideal for horses with low withers. Medium-sized tree as well.

Always carefully maintained, this saddle is in excellent condition, supple, with no wear or defects.

Price: €1,800 (negotiable within reason, bought new €2,200)

Vendo mi sillín Team Expression Mono 17,5", fabricado en Italia en 2021. Se trata de un sillín de gama alta de un solo cuarto (tamaño normal de un cuarto) que ofrece un contacto muy estrecho.

Fabricada enteramente en doble piel de becerro, combina :

• piel de becerro lisa y sin grano en la parte superior para un agarre excelente y un contacto preciso,
• y piel de becerro granulada bajo los cuartos para una mayor resistencia al desgaste.

Este modelo también cuenta con :

• acolchado convexo en los paneles (tamaño de panel medio), especialmente indicado para los caballos con falta de musculatura o con la espalda por desarrollar.
• Árbol compuesto de pasta corta (muy ligero) con garantía y certificado de por vida, ideal para caballos con poca cruz. Árbol de tamaño medio también.

Siempre cuidada con esmero, esta silla está en excelente estado, flexible, sin desgaste ni defectos.

Precio: 1.800 euros (negociable dentro de lo razonable, comprada nueva 2.200 euros)

Ich verkaufe meinen Équipe Expression Mono 17,5" Sattel, der 2021 in Italien hergestellt wurde. Es handelt sich um einen hochwertigen Mono-Quartier-Sattel (normale Quartiergröße), der einen sehr engen Kontakt bietet.

Er ist vollständig aus doppeltem Kalbsleder gefertigt und kombiniert :

• glattes, nicht genarbtes Kalbsleder auf der Oberseite für eine hervorragende Haftung und einen präzisen Kontakt,
• und genarbtes Kalbsleder unter den Quartieren für eine höhere Abriebfestigkeit.

Dieses Modell verfügt außerdem über :

• einer konvexen Polsterung im Bereich der Paneele (mittlere Paneelgröße), die sich besonders für Pferde mit mangelnder Muskulatur oder einem zu entwickelnden Rücken eignet.
• Kurzpatelförmiger Sattelbaum aus Verbundwerkstoff (sehr leicht) mit lebenslanger Garantie und Zertifikat, ideal für Pferde mit wenig Widerrist. Der Sattelbogen ist mittelgroß und breit.

Dieser Sattel wird stets sorgfältig gepflegt und ist in einem ausgezeichneten Zustand, geschmeidig, ohne Abnutzungserscheinungen oder Mängel.

Preis: 1.800 € (verhandelbar im Rahmen des Möglichen, neu gekauft 2.200 €)

Ik verkoop mijn Team Expression Mono 17,5" zadel, gemaakt in Italië in 2021. Dit is een topklasse enkelkwartzadel (normale kwartmaat) dat zeer nauw contact biedt.

Het is volledig gemaakt van dubbel kalfsleer en combineert :

• glad, niet generfd kalfsleder aan de bovenkant voor uitstekende grip en nauwkeurig contact,
• en generfd kalfsleder onder de kwartieren voor extra slijtvastheid.

Dit model heeft ook :

• convexe vulling in de panelen (medium paneelgrootte), bijzonder geschikt voor paarden met een gebrek aan spieren of een rug die zich moet ontwikkelen.
• Samengestelde korte pasta boom (zeer licht) met levenslange garantie en certificaat, ideaal voor paarden met een lage schoft. Ook middelgrote boom.

Altijd zorgvuldig onderhouden, dit zadel is in uitstekende staat, soepel, zonder slijtage of gebreken.

Prijs: €1.800 (redelijkerwijs onderhandelbaar, nieuw gekocht €2.200)