Sella da salto ostacoli Hervé Godignon 17.5" - 2006

Eccellente sella Hervé Godignon, marchio rinomato per la qualità e il comfort.

Misura 17,5"

Sella in ottime condizioni generali: pelle morbida, ben tenuta, albero ok.

Unico piccolo dettaglio: una piccola cucitura sul seggio che si è staccata qualche anno fa e da allora non si è assolutamente mossa. Non interferisce affatto con l'uso (l'ho usata così per anni) e può essere facilmente riparata da un sellaio per circa 30 euro.

📍 Visibile su Pau o può essere spedito.

Superbe selle Hervé Godignon, une marque reconnue pour sa qualité et son confort.

Taille 17,5”

✨ Selle en très très bon état général : cuir souple, bien entretenu, arçon Ok

Seul petit détail : une petite couture du siège qui c'est défaite il y a quelques années et qui n'a absolument pas bougé depuis. Cela ne gêne absolument pas l’utilisation (je l’utilise comme ça depuis des années) et peut être reprise facilement pour environ 30 € chez un sellier.

📍 Visible sur Pau ou envoi possible.

Superb Hervé Godignon saddle, a brand renowned for its quality and comfort.

Size 17.5"

✨ Saddle in very very good overall condition: supple leather, well maintained, tree Ok.

Only small detail: a small seam on the seat that came undone a few years ago and has absolutely not moved since. It doesn't interfere at all with use (I've been using it like this for years) and can easily be repaired by a saddler for around €30.

📍 Visible on Pau or can be sent.

Magnífico sillín Hervé Godignon, marca reconocida por su calidad y comodidad.

Talla 17.5"

✨ Silla de montar en muy muy buen estado general: cuero flexible, bien cuidado, árbol Ok.

Único pequeño detalle: una pequeña costura en el asiento que se deshizo hace unos años y no se ha movido en absoluto desde entonces. No interfiere en absoluto con el uso (la he usado así durante años) y puede ser reparada fácilmente por un guarnicionero por unos 30 €.

📍 Visible en Pau o se puede enviar.

Wunderschöner Sattel von Hervé Godignon, einer Marke, die für ihre Qualität und ihren Komfort bekannt ist.

Größe 17,5"

✨ Sattel in sehr, sehr gutem Allgemeinzustand: weiches Leder, gut gepflegt, Baum Ok.

Einziges kleines Detail: eine kleine Naht des Sitzes, die sich vor einigen Jahren gelöst hat und sich seitdem absolut nicht bewegt hat. Das stört den Gebrauch überhaupt nicht (ich benutze es seit Jahren so) und kann leicht für ca. 30 € bei einem Sattler repariert werden.

📍 Auf Pau zu sehen oder Versand möglich.

Schitterend Hervé Godignon zadel, een merk dat bekend staat om zijn kwaliteit en comfort.

Maat 17,5"

✨ Zadel in zeer zeer goede algemene staat: soepel leer, goed onderhouden, boom Ok.

Enig klein detail: een klein naadje op het zitvlak dat een paar jaar geleden losgeraakt is en sindsdien absoluut niet meer bewogen heeft. Het hindert helemaal niet bij het gebruik (ik gebruik het al jaren zo) en kan gemakkelijk gerepareerd worden door een zadelmaker voor ongeveer €30.

Zichtbaar op Pau of kan worden opgestuurd.