Sella mista Antarès 17.5" - 2021

Sella da salto mista con albero di nuova generazione (assorbe gli urti alla colonna vertebrale del cavallo) ancora in garanzia. Apertura al garrese standard. Anno di fabbricazione 2021, utilizzata solo per 1 anno e completamente revisionata da un sellaio nel settembre 2024 (fattura allegata). Venduto con la sua copertura originale. Sempre ben tenuta e conservata in un luogo caldo. Acquistato 4200€, venduto 1950€ (a causa del pensionamento del cavallo).

Selle mixte tendance obstacle avec arçon nouvelle génération (absorption des chocs au niveau de la colonne vertébrale du cheval) toujours sous garantie. Ouverture de garrot standard. Année de fabrication 2021, utilisée seulement 1 an et revue intégralement par un sellier en septembre 2024 (facture à l’appui). Vendue avec sa housse d’origine. Toujours bien entretenue et stockée au chaud.  Achetée 4200€, vendue 1950€ (cause cheval à la retraite)

Mixed jumping saddle with new generation tree (absorbs shocks to the horse's spine) still under guarantee. Standard withers opening. Year of manufacture 2021, used for only 1 year and completely overhauled by a saddler in September 2024 (invoice attached). Sold with its original cover. Always well maintained and stored in a warm place. Purchased 4200€, sold 1950€ (due to horse retirement)

Silla de salto mixta con arzón de nueva generación (absorbe los choques en la columna vertebral del caballo) aún en garantía. Apertura de cruz estándar. Año de fabricación 2021, utilizada sólo 1 año y completamente revisada por un guarnicionero en septiembre de 2024 (factura adjunta). Se vende con su funda original. Siempre bien cuidada y guardada en lugar cálido. Comprado 4200€, vendido 1950€ (por jubilación del caballo)

Trendiger gemischter Springsattel mit einem Sattelbaum der neuen Generation (Stoßdämpfung im Bereich der Wirbelsäule des Pferdes), der noch unter Garantie steht. Die Öffnung des Widerrists ist standardmäßig. Herstellungsjahr 2021, nur 1 Jahr benutzt und im September 2024 von einem Sattler komplett überarbeitet (Rechnung liegt vor). Wird mit der Originalhülle verkauft. Immer gut gepflegt und warm gelagert. Gekauft 4200€, verkauft 1950€ (wegen Pferd im Ruhestand)

Gemengd springzadel met nieuwe generatie boom (absorbeert schokken aan de ruggengraat van het paard) nog onder garantie. Standaard schoftopening. Bouwjaar 2021, slechts 1 jaar gebruikt en in september 2024 volledig gereviseerd door zadelmaker (factuur bijgevoegd). Wordt verkocht met originele hoes. Altijd goed onderhouden en op een warme plaats opgeslagen. Aangekocht 4200€, verkocht 1950€ (wegens pensionering paard)