Sella da salto ostacoli Butet 17" - 2008

Ho comprato una sella nuova nel 2008 e l'ho usata fino all'inizio del 2009 (quando ho smesso di cavalcare), cioè per 9 mesi.

Sempre ben tenuta, anche dopo aver smesso di pedalare.

Sto dando via le pelli della staffa e le staffe.

Ulteriori informazioni tramite messaggio.

Selle achetée neuve en 2008 et utilisée jusqu'à début 2009 (arrêt de l'équitation), soit 9 mois.

Toujours bien entretenue, même après mon arrêt de l'équitation. 
 

Je donne les étrivières et étriers 
 

Plus d'informations par message.

Bought a new saddle in 2008 and used it until the beginning of 2009 (when I stopped riding), i.e. 9 months.

Always well maintained, even after I stopped riding.

I'm giving away the stirrup leathers and stirrups

More information by message.

Compré una silla nueva en 2008 y la usé hasta principios de 2009 (cuando dejé de montar), es decir, 9 meses.

Siempre bien cuidada, incluso después de dejar de montar.

Regalo las estriberas y los estribos.

Más información por mensaje.

Sattel 2008 neu gekauft und bis Anfang 2009 (Aufhören mit dem Reiten), also 9 Monate, benutzt.

Immer gut gepflegt, auch nachdem ich mit dem Reiten aufgehört habe.

Ich verschenke Steigbügelriemen und Steigbügel.

Weitere Informationen per Nachricht.

Kocht een nieuw zadel in 2008 en gebruikte het tot begin 2009 (toen ik stopte met rijden), dat wil zeggen 9 maanden.

Altijd goed onderhouden, zelfs toen ik stopte met rijden.

Ik geef de beugelriemen en stijgbeugels weg.

Meer informatie per bericht.