Sella sanza arcione Guy Cantin 15.5" - 2023

Salve,
Vendo una sella Guy Cantin per un'amica, misura 15,5, che ha usato per circa 2 anni.
È in buone condizioni e non ha difetti. Presenta però un po' di usura sotto le alette e la pelle ha cambiato un po' colore.
È sempre stata molto curata (pulita e ingrassata).
Venduto senza staffa o pelli della staffa ma con la sua copertura.

Contattatemi per ulteriori informazioni.

Bonjour,
Je vends une selle Guy Cantin pour une amie, en taille 15,5 qui lui a servit pendant à peu près 2 ans.
Elle est en bonne état et ne présente aucun défaut. Elle a, en revanche, de l’usure sous les quartiers et le cuir à un peu changé de couleur.
Elle a toujours été très bien entretenue (nettoyée et graissée) 
Vendue sans étrier ni étrivière mais avec sa housse.

Je vous laisse me contacter pour plus de renseignements.

Hello,
I am selling a Guy Cantin saddle for a friend, size 15.5, which she used for about 2 years.
It is in good condition and has no defects. It has, however, some wear under the flaps and the leather has changed colour a little.
It has always been very well cared for (cleaned and greased).
Sold without stirrup or stirrup leathers but with its cover.

Please contact me for more information.

Hola,
Estoy vendiendo una silla de montar Guy Cantin para un amigo, tamaño 15,5, que utilizó durante unos 2 años.
Está en buen estado y no tiene ningún defecto. Tiene, sin embargo, algo de desgaste bajo los faldones y el cuero ha cambiado un poco de color.
Siempre ha estado muy bien cuidada (limpia y engrasada).
Se vende sin estribo ni pieles de estribo pero con su funda.

Para más información, póngase en contacto conmigo.

Guten Tag,
Ich verkaufe einen Guy Cantin-Sattel für eine Freundin in der Größe 15,5, der ihr etwa zwei Jahre lang gedient hat.
Er ist in gutem Zustand und hat keine Mängel. Er hat jedoch Abnutzungserscheinungen unter den Sattelblättern und das Leder hat sich etwas verfärbt.
Sie wurde immer sehr gut gepflegt (gereinigt und gefettet).
Wird ohne Steigbügel und Steigbügelriemen, aber mit Bezug verkauft.

Sie können mich gerne für weitere Informationen kontaktieren.

Hallo,
Ik verkoop een Guy Cantin zadel voor een vriendin, maat 15,5, dat ze ongeveer 2 jaar heeft gebruikt.
Het is in goede staat en heeft geen gebreken. Het heeft echter wat slijtage onder de flappen en het leer is een beetje van kleur veranderd.
Het is altijd zeer goed onderhouden (schoongemaakt en ingevet).
Wordt verkocht zonder stijgbeugel of stijgbeugelriemen, maar met hoes.

Neem contact met me op voor meer informatie.