Sella da dressage Arena Dressage 18" - 2022

La sella Arena dressage 18 è dotata del sistema di archi intercambiabili Bates-Arena-Wintec (attualmente sull'arco nero) e del sistema air panel (anno 2021). Sella mezza pelle (in alto), mezza sintetica (in basso)

Il nuovo prezzo di questa sella è di 1.450 euro, ridotto a

>>> 990€ IVA inclusa, fattura disponibile, contattatemi per maggiori informazioni.

La sella è in ottime condizioni, alcune lievi tracce di collaudo.

Vendita a seguito della cessazione della mia attività

La selle Arena dressage 18 est dotée du système à arcades interchangeables Bates-Arena-Wintec (actuellement sur l'arcade noire) et du système à panneaux air (année 2021). Selle mi-cuir (dessus de la selle), mi-synthétique (dessous de la selle)

Le prix neuf de cette selle est de 1.450€, réduit à

>>> 990€ TTC, possibilité d’avoir une facture, me contacter pour plus d'informations

La selle est en très bon état, quelques très très légères traces d'essai

Vente suite à l'arrêt de mes activités

The Arena dressage 18 saddle features the Bates-Arena-Wintec interchangeable arch system (currently on the black arch) and the air panel system (year 2021). Half-leather saddle (top), half-synthetic saddle (bottom)

The new price of this saddle is €1,450, reduced to

>>> 990€ VAT included, invoice available, contact me for more information

The saddle is in very good condition, some very very slight traces of testing

Sale following the cessation of my activities

La silla de doma Arena 18 incorpora el sistema de arco intercambiable Bates-Arena-Wintec (actualmente en el arco negro) y el sistema de paneles de aire (año 2021). Silla de montar mitad cuero (arriba), mitad sintético (abajo)

El nuevo precio de este sillín es de 1.450 euros, reducido a

>>> 990€ IVA incluido, factura disponible, contácteme para más información

El sillín está en muy buen estado, algunas huellas muy leves de pruebas

Venta tras el cese de mis actividades

Der Arena Dressage 18-Sattel ist mit dem Bates-Arena-Wintec-Wechselbogensystem (derzeit auf dem schwarzen Bogen) und dem Air-Panel-System (Jahr 2021) ausgestattet. Der Sattel ist halb aus Leder (Oberseite des Sattels), halb aus Synthetik (Unterseite des Sattels).

Der Neupreis dieses Sattels beträgt 1.450€, reduziert auf

>>> 990€ inkl. MwSt., es besteht die Möglichkeit, eine Rechnung zu erhalten, kontaktieren Sie mich für weitere Informationen.

Der Sattel ist in sehr gutem Zustand, einige sehr sehr leichte Spuren vom Testen.

Verkauf aufgrund der Beendigung meiner Tätigkeit

Het Arena dressuur 18 zadel heeft het Bates-Arena-Wintec verwisselbare boogsysteem (momenteel op de zwarte boog) en het luchtpaneelsysteem (jaar 2021). Half leren zadel (boven), half synthetisch zadel (onder)

De nieuwe prijs van dit zadel is €1.450, verlaagd naar

>>> 990€ BTW inbegrepen, factuur beschikbaar, neem contact met mij op voor meer informatie

Het zadel is in zeer goede staat, enkele zeer lichte sporen van testen

Verkoop als gevolg van de beëindiging van mijn activiteiten