Bareback Évolution jumping 14" - 2015

Salve,

Metto in vendita la mia sella Guy Cantin, di colore marrone e modello "evolution jumping". Questa sella è stata acquistata nel 2015 ed è in ottime condizioni. È adatta sia agli shetland che ai pony.

Il motivo di questa vendita è che la sella non mi si addice più in quanto ora sono troppo alto.

Bonjour,

je propose à la vente ma bardette de la marque Guy Cantin, de couleur marron et de modèle "évolution jumping". C'est une selle acheté en 2015, qui est en très très bonne état. Elle convient sur des shetlands ainsi que sur des poneys. 

La raison de cette vente est que la selle ne me convient plus car je suis trop grand maintenant.

Hello,

I am offering for sale my Guy Cantin saddle, brown in colour and "evolution jumping" model. This saddle was bought in 2015 and is in very good condition. It is suitable for shetlands as well as ponies.

The reason for this sale is that the saddle no longer suits me as I am too tall now.

Hola,

Estoy ofreciendo a la venta mi silla de montar Guy Cantin, de color marrón y modelo "salto de evolución". Esta silla fue comprada en 2015 y está en muy buenas condiciones. Es adecuada tanto para shetlands como para ponis.

La razón de esta venta es que la silla ya no me conviene porque ahora soy demasiado alto.

Guten Tag!

ich biete meinen Bardette der Marke Guy Cantin, in brauner Farbe und dem Modell "évolution jumping" zum Verkauf an. Es ist ein 2015 gekaufter Sattel, der in sehr, sehr gutem Zustand ist. Er passt sowohl auf Shetlands als auch auf Ponys.

Der Grund für den Verkauf ist, dass der Sattel mir nicht mehr passt, weil ich jetzt zu groß bin.

Hallo,

Ik bied te koop aan mijn Guy Cantin zadel, bruin van kleur en het "evolution jumping" model. Dit zadel is gekocht in 2015 en is in zeer goede staat. Het is geschikt voor zowel shetlands als pony's.

De reden voor deze verkoop is dat het zadel niet meer bij mij past omdat ik nu te lang ben.