Sella da dressage Antarès 17.5" - 2016

Vendo la mia bellissima sella da dressage Antarès, in ottime condizioni. Questa sella da 17,5 pollici è estremamente confortevole ed è stata controllata l'anno scorso da Antarès e quest'anno da un sellaio. È in perfette condizioni ed è stata curata meticolosamente.

La vendo con o senza il sottopancia (+100 euro con esso) per un totale di 1700 euro. Si tratta di un'occasione unica per acquistare una sella di alta qualità a un prezzo molto interessante.

La vendo a malincuore perché non si adatta al mio cavallo. Non perdete l'occasione di acquistare una sella da dressage Antarès in ottime condizioni!

Per maggiori informazioni o per organizzare un test ride, contattatemi.

Je vends ma magnifique selle de dressage Antarès, en excellent état. Cette selle de 17,5 pouces est extrêmement confortable et a été vérifiée l'année dernière par Antarès ainsi que cette année par une saddle fitter. Elle est en parfait état et a été entretenue avec soin.

Je la vends avec ou sans sa sangle  (+100 euros avec) pour un total de 1200 euros.

Je la vends à contrecœur car elle ne convient pas à la morphologie de mon cheval. 

Pour plus d'informations ou pour convenir d'un essai, n'hésitez pas à me contacter.

I am selling my beautiful Antarès dressage saddle, in excellent condition. This 17.5 inch saddle is extremely comfortable and was checked last year by Antarès and this year by a saddle fitter. It is in perfect condition and has been meticulously cared for.

I'm selling it with or without its strap (+100 euros with it) for a total of 1700 euros. This is a unique opportunity to acquire a high quality saddle at a very attractive price.

I'm selling it reluctantly because it doesn't fit my horse. Don't miss this opportunity to buy an Antarès dressage saddle in excellent condition!

For more information or to arrange a test ride, please contact me.

Estoy vendiendo mi hermosa silla de doma Antarès, en excelentes condiciones. Esta silla de 17,5 pulgadas es extremadamente cómoda y fue revisada el año pasado por Antarès y este año por un montador. Está en perfecto estado y ha sido meticulosamente cuidada.

Lo vendo con o sin su correa (+100 euros con ella) por un total de 1700 euros. Es una oportunidad única de adquirir un sillín de alta calidad a un precio muy atractivo.

La vendo a regañadientes porque no le queda bien a mi caballo. ¡No pierda esta oportunidad de comprar una silla de doma Antarès en excelentes condiciones!

Para más información o para concertar una prueba de equitación, póngase en contacto conmigo.

Ich verkaufe meinen wunderschönen Antares-Dressursattel in ausgezeichnetem Zustand. Dieser 17,5-Zoll-Sattel ist äußerst bequem und wurde letztes Jahr von Antares sowie dieses Jahr von einer Saddle Fitterin überprüft. Er ist in perfektem Zustand und wurde sorgfältig gepflegt.

Ich verkaufe sie mit oder ohne Sattelgurt (+100 Euro mit Sattelgurt) für insgesamt 1700 Euro. Dies ist eine einmalige Gelegenheit, einen hochwertigen Sattel zu einem sehr attraktiven Preis zu erwerben.

Ich verkaufe ihn nur ungern, da er nicht zur Morphologie meines Pferdes passt. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, sich einen Antares-Dressursattel in hervorragendem Zustand zu kaufen!

Für weitere Informationen oder um eine Probefahrt zu vereinbaren, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren.

Ik verkoop mijn prachtige Antarès dressuurzadel, in uitstekende staat. Dit 17,5 inch zadel is extreem comfortabel en is vorig jaar gecontroleerd door Antarès en dit jaar door een zadelmaker. Het is in perfecte staat en is zorgvuldig verzorgd.

Ik verkoop haar met of zonder singel (+100 euro met singel) voor een totaal van 1700 euro. Dit is een unieke kans om een zadel van hoge kwaliteit te kopen voor een zeer aantrekkelijke prijs.

Ik verkoop het met tegenzin omdat het niet bij mijn paard past. Mis deze kans niet om een Antarès dressuurzadel in uitstekende staat te kopen!

Neem voor meer informatie of een afspraak voor een proefrit contact met me op.