Sella mista Thorowgood 17" - 2016

Vendo la mia sella Thorowgood t8 Standard da 17 pollici, nera. In ottime condizioni nonostante alcune imperfezioni dovute alla normale usura della sella (foto). Le cinghie e l'imbottitura sono impeccabili. Sempre conservata al coperto e pulita con sapone alla glicerina dopo ogni utilizzo. Arco bianco all'interno. Venduta con pelli per staffe Fouganza in 145 e staffe Félix Bühler. Prova possibile se consegnata a mano. Possibilità di spedizione.

Je vends ma selle Thorowgood t8 Standard en 17 pouces, noire. En très bon état malgré quelques imperfections dûes à l'usure normale de la selle (photos). Les sanglons et matelassures sont impeccables. Toujours stockée à l'abri, sous son couvre selle, et nettoyée au savon glycériné après chaque usage. Arcade blanche à l'intérieur. Vendue avec étrivières Fouganza en 145 et étriers Félix Bühler. Essai possible si remise en main propre. Envoi possible.

I am selling my Thorowgood t8 Standard saddle in 17 inches, black. In very good condition despite some imperfections due to normal wear of the saddle (photos). The straps and padding are impeccable. Always stored under cover and cleaned with glycerine soap after each use. White arch inside. Sold with Fouganza stirrup leathers in 145 and Félix Bühler stirrups. Trial possible if delivered by hand. Shipment possible.

Vendo mi sillín Thorowgood t8 Standard en 17 pulgadas, color negro. En muy buen estado a pesar de algunas imperfecciones debidas al desgaste normal del sillín (fotos). Las correas y el acolchado están impecables. Siempre guardado bajo funda y limpiado con jabón de glicerina después de cada uso. Arco blanco en el interior. Se vende con estriberas Fouganza en 145 y estribos Félix Bühler. Posibilidad de prueba si se entrega en mano. Posibilidad de envío.

Ich verkaufe meinen Thorowgood t8 Standard-Sattel in 17 Zoll, schwarz. Er ist in sehr gutem Zustand, trotz einiger Unvollkommenheiten, die auf die normale Abnutzung des Sattels zurückzuführen sind (Fotos). Die Gurte und Polster sind tadellos. Immer geschützt unter dem Sattelüberzug gelagert und nach jedem Gebrauch mit Glyzerinseife gereinigt. Weißer Bogen auf der Innenseite. Wird mit Fouganza-Steigbügeln in 145 und Felix Bühler-Steigbügeln verkauft. Probefahrt bei persönlicher Übergabe möglich. Versand möglich.

Ik verkoop mijn Thorowgood t8 Standard zadel in 17 inch, zwart. In zeer goede staat ondanks enkele onvolkomenheden door normale slijtage van het zadel (foto's). De bandjes en vulling zijn onberispelijk. Altijd onder een hoes bewaard en na elk gebruik schoongemaakt met glycerinezeep. Witte boog aan de binnenkant. Verkocht met Fouganza stijgbeugelriemen in 145 en Félix Bühler stijgbeugels. Proefrit mogelijk indien aangeleverd. Verzending mogelijk.