Sella da dressage Devoucoux 18.5" - 2021

Vendo la mia sella da dressage, acquistata nuova nel novembre 2021, perché il mio cavallo non è più in forma.
Sella a un quarto, seggio incavato e molto confortevole, perfetta per un cavaliere tra la taglia 42 e 44. Arcade M.
Si adattava molto bene al mio purosangue spagnolo, con garrese prominente, schiena corta e 164 cm al garrese.
Possibilità di una prova a sud di Parigi. La sella ha ancora la sua scatola ma preferisco una consegna a mano se possibile.

Je vends ma selle de dressage achetée neuve en novembre 2021, suite à la perte d’état de mon cheval, elle ne lui va plus.
Selle monoquartier, assise creuse et très confortable, parfaite pour cavalière qui taille entre du 42 et du 44. Arcade M. 
Elle allait très bien à mon Pur Race Espagnol, garrot proéminent, dos court et 164 cm au garrot.
Possibilité d’essai en région parisienne sud. La selle a encore son carton mais je préfère une remise en main propre si possible.

I'm selling my dressage saddle, which I bought new in November 2021, because my horse is no longer fit.
Single quarter saddle, hollow seat and very comfortable, perfect for a rider between size 42 and 44. Arcade M.
It suited my Spanish thoroughbred very well, with prominent withers, short back and 164 cm at the withers.
Possibility of a trial in the south of Paris. The saddle still has its box but I prefer a hand delivery if possible.

Vendo mi silla de doma, que compré nueva en noviembre de 2021, porque mi caballo ya no me vale.
Montura single quarter, asiento hueco y muy cómoda, perfecta para un jinete entre la talla 42 y 44. Arcade M.
Se adaptaba muy bien a mi purasangre español, con cruz prominente, dorso corto y 164 cm a la cruz.
Posibilidad de prueba en el sur de París. La silla todavía tiene su caja pero prefiero una entrega en mano si es posible.

Ich verkaufe meinen neu gekauften Dressursattel im November 2021, nachdem mein Pferd seinen Zustand verloren hat und er ihm nicht mehr passt.
Einquartier-Sattel, hohle und sehr bequeme Sitzfläche, perfekt für Reiterin, die zwischen Größe 42 und 44 passt. Arcade M.
Er passte sehr gut zu meinem spanischen Reinrassigen, prominenter Widerrist, kurzer Rücken und 164 cm Widerristhöhe.
Probefahrt in der südlichen Region von Paris möglich. Der Sattel hat noch seinen Karton, aber ich bevorzuge eine persönliche Übergabe, wenn möglich.

Ik verkoop mijn dressuurzadel, dat ik in november 2021 nieuw heb gekocht, omdat mijn paard niet meer past.
Single quarter zadel, holle zit en zeer comfortabel, perfect voor een ruiter tussen maat 42 en 44. Arcade M.
Het paste heel goed bij mijn Spaanse volbloed, met prominente schoft, korte rug en 164 cm schoft.
Mogelijkheid voor een proef in het zuiden van Parijs. Het zadel heeft nog zijn doos maar ik geef de voorkeur aan een handmatige levering indien mogelijk.