Sella mista Antarès 16.5" - 2023

Poiché ho smesso di andare a cavallo, vendo la mia sella mista ANTARES CONNEXION marrone, da 16,5 pollici, in pelle, sempre tenuta in ottime condizioni. La cedo insieme a 2 fodere protettive, le staffe e le cinghie, oltre a una cinghia senza elastico da 140 cm.

En raison de mon arrêt de l'équitation je me sépare de ma selle mixte ANTARES CONNEXION marron, 16.5 pouces, en cuir, toujours très bien entretenue. Je la cède avec 2 housses de proctection, les étrivières et étriers et une sangle sans élastique en 140 cm. 

As I’ve stopped riding, I’m selling my brown ANTARES CONNEXION unisex saddle, 16.5 inches, made of leather, which is still in very good condition. I’m selling it with two protective covers, the stirrup leathers and stirrups, and a 140 cm girth without elastic.

Como he dejado de montar a caballo, vendo mi silla mixta ANTARES CONNEXION marrón, de 16,5 pulgadas, de cuero, que se encuentra en muy buen estado. La vendo con dos fundas protectoras, las estriberas y los estribos, y una cincha sin elástico de 140 cm.

Da ich mit dem Reiten aufgehört habe, verkaufe ich meinen braunen ANTARES CONNEXION-Unisex-Sattel, 16,5 Zoll, aus Leder, der stets sehr gut gepflegt wurde. Ich gebe ihn zusammen mit 2 Schutzhüllen, den Steigriemen und Steigbügeln sowie einem Gurt ohne Gummizug (140 cm) ab.

Omdat ik ben gestopt met paardrijden, verkoop ik mijn bruine ANTARES CONNEXION-zadel voor mannen en vrouwen, 16,5 inch, van leer, dat nog steeds in zeer goede staat is. Ik verkoop het samen met 2 beschermhoezen, de stijgbeugelriemen en stijgbeugels en een riem zonder elastiek van 140 cm.