Sella da dressage Zaldi 17" - 2010

venduto a malincuore perché non si adatta più al mio cavallo
zaldi sanjorge in 17 pollici
modello 2010
ottime condizioni, revisionato ogni settimana
solo cuciture che si staccano su ogni lato
nero con profili arancioni
arco medio e non intercambiabile
adatto per cavalli con garrese ma piuttosto corto
possibilità di spedizione o di essere visibile a saumur

vente à contrecœur car ne va plus à mon cheval 
zaldi sanjorge en 17 pouces 
modèle de 2010 
très bon état entretenue toutes les semaines 
seulement les coutures qui se défont de chaque côté 
couleur noire avec liseré orange 
arcade médium et non interchangeable 
convient aux chevaux avec du garrot mais plutôt court 
arrangement possible pour les frais de port ou visible à saumur

sold reluctantly as it no longer fits my horse
zaldi sanjorge in 17 inch
2010 model
very good condition serviced every week
only seams coming apart on each side
black with orange piping
medium arch and not interchangeable
suitable for horses with withers but rather short
possible arrangement for postage or visible in saumur

vendido a regañadientes, ya que ya no se ajusta a mi caballo
zaldi sanjorge en 17 pulgadas
modelo 2010
muy buen estado mantenido cada semana
sólo las costuras se separan en cada lado
negro con ribete naranja
arco medio y no intercambiables
adecuado para caballos con cruz, pero más bien corto
posible arreglo para el franqueo o visible en saumur

Verkauf widerwillig, da meinem Pferd nicht mehr passt.
zaldi sanjorge in 17 Zoll
Modell von 2010
sehr guter Zustand wöchentlich gepflegt
nur die Nähte lösen sich auf beiden Seiten auf
Farbe schwarz mit orangefarbener Umrandung
medialer Bogen und nicht austauschbar
geeignet für Pferde mit Widerrist aber eher kurz
mögliche Vereinbarung für die Versandkosten oder sichtbar in Saumur

Met tegenzin verkocht omdat het mijn paard niet meer past
zaldi sanjorge in 17 inch
2010 model
zeer goede staat wekelijks onderhouden
enige naden die loslaten aan elke kant
zwart met oranje bies
middelboog en niet verwisselbaar
geschikt voor paarden met schoft maar vrij kort
mogelijk arrangement voor porto of zichtbaar in saumur