Vendo a malincuore la mia cavalla

Tennessee, castana piebaldina, 10 anni.

È stata addestrata secondo i principi etologici de La Cense (1° e 2° grado ottenuti) con Isabelle Bastaix (insegnante accreditata de La Cense) ed è stata addestrata da Rodolphe Hiernaux.

Tennessee è una cavalla molto leggera, giocosa, curiosa e adorabile. Eccellente nel lavoro a piedi e in libertà, ama imparare nuovi trucchi e creare un vero legame. È un'amica favolosa.

Ha piedi molto buoni, mai rodati o ferrati. Può vivere da sola o in un branco.

La vendo per motivi familiari: non la cavalco da due anni e non ho più il tempo di occuparmi di lei come merita.

Viene venduta con la sella Isabel Werth e il tappeto Haf.

Cerco per lei una nuova famiglia amorevole, che sia in grado di continuare a offrirle attenzione e complicità.

Je vends à contre-cœur ma jument

 Tennessee, pie alezan, âgée de 10 ans.

 Elle a été éduquée selon les principes éthologiques de La Cense (1er et 2e degrés obtenus) avec Isabelle Bastaix (professeure agréée La Cense) et debourée par Rodolphe Hiernaux.

Tennessee est une jument très légère en main, joueuse, curieuse et adorable. Excellente en travail à pied et en liberté, elle aime apprendre de nouveaux tours et créer une vraie complicité. C’est une fabuleuse amie.

Elle a de très bons pieds, jamais fourbue, jamais ferrée. Elle peut vivre seule ou en troupeau.

Je la vends pour raisons familiales : je ne l’ai plus montée depuis deux ans et n’ai plus le temps de m’en occuper comme elle le mérite.

Elle est vendue avec sa selle Isabel Werth et son tapis Haf.

Je cherche pour elle une nouvelle famille aimante, qui saura continuer à lui offrir attention et complicité.

I am reluctantly selling my mare

Tennessee, chestnut piebald, 10 years old.

She was trained according to the ethological principles of La Cense (1st and 2nd degrees obtained) with Isabelle Bastaix (accredited La Cense teacher) and broken in by Rodolphe Hiernaux.

Tennessee is a very light mare, playful, curious and adorable. Excellent at working on foot and in freedom, she loves learning new tricks and creating a real bond. She is a fabulous friend.

She has very good feet, never broken in or shod. She can live alone or in a herd.

I'm selling her for family reasons: I haven't ridden her for two years and no longer have the time to look after her as she deserves.

She is being sold with her Isabel Werth saddle and Haf rug.

I am looking for a new loving family for her, who will be able to continue to offer her attention and complicity.

Estoy vendiendo a regañadientes mi yegua

Tennessee, castaña picazo, 10 años.

Fue adiestrada según los principios etológicos de La Cense (1er y 2º grados obtenidos) con Isabelle Bastaix (profesora acreditada de La Cense) y domada por Rodolphe Hiernaux.

Tennessee es una yegua muy ligera, juguetona, curiosa y adorable. Excelente en el trabajo a pie y en libertad, le encanta aprender nuevos trucos y crear un verdadero vínculo. Es una amiga fabulosa.

Tiene muy buenos pies, nunca ha sido domada ni herrada. Puede vivir sola o en manada.

La vendo por motivos familiares: hace dos años que no la monto y ya no tengo tiempo para cuidarla como se merece.

Se vende con su silla Isabel Werth y su manta Haf.

Busco para ella una nueva familia cariñosa que pueda seguir ofreciéndole atención y complicidad.

Ich verkaufe widerwillig meine Stute

Tennessee, gescheckter Fuchs, 10 Jahre alt.

Sie wurde nach den ethologischen Grundsätzen von La Cense (1. und 2. Grad erhalten) bei Isabelle Bastaix (zugelassene La Cense-Lehrerin) ausgebildet und von Rodolphe Hiernaux eingeritten.

Tennessee ist eine sehr leichtfüßige, verspielte, neugierige und liebenswerte Stute. Sie eignet sich hervorragend für die Arbeit bei Fuß und in Freiheit, lernt gerne neue Tricks und baut eine echte Bindung auf. Sie ist eine fabelhafte Freundin.

Sie hat sehr gute Füße, nie Hufrehe, nie Beschlag. Sie kann alleine oder in einer Herde leben.

Ich verkaufe sie aus familiären Gründen: Ich habe sie seit zwei Jahren nicht mehr geritten und habe nicht mehr die Zeit, mich um sie zu kümmern, wie sie es verdient.

Sie wird mit ihrem Sattel Isabel Werth und ihrer Decke Haf verkauft.

Ich suche für sie eine neue, liebevolle Familie, die ihr weiterhin Aufmerksamkeit und Verbundenheit schenken kann.

Met tegenzin verkoop ik mijn merrie

Tennessee, voskleurig bont, 10 jaar oud.

Ze is opgeleid volgens de ethologische principes van La Cense (1e en 2e graad behaald) bij Isabelle Bastaix (erkend La Cense lerares) en ingereden door Rodolphe Hiernaux.

Tennessee is een zeer lichte merrie, speels, nieuwsgierig en schattig. Ze kan uitstekend te voet en in vrijheid werken en vindt het heerlijk om nieuwe trucjes te leren en een echte band op te bouwen. Ze is een fantastische vriendin.

Ze heeft zeer goede voeten, nooit ingesneden of geschoeid. Ze kan alleen leven of in een kudde.

Ik verkoop haar om familieredenen: ik heb haar al twee jaar niet meer gereden en heb niet langer de tijd om voor haar te zorgen zoals ze verdient.

Ze wordt verkocht met haar Isabel Werth zadel en Haf deken.

Ik zoek een nieuwe liefdevolle familie voor haar, die haar aandacht en medeplichtigheid kan blijven geven.