Su oltre 32 ettari, di cui 8 ettari di pini, a 20 mi da Chalais (16), a 600 m dal vicino più vicino, proprietà equestre composta da :

una casa in pietra di 289 m² composta al piano terra da un ingresso/soggiorno, una cucina che si apre sul soggiorno, un bagno con doccia e WC, un altro grande soggiorno con bruciatore a legna, un giardino d'inverno con forno per pizza; al 1° piano 3 camere da letto, un WC, un bagno, un corridoio.

una seconda casa di 135 m² in attesa di ristrutturazione, attualmente utilizzata come dependance per l'alimentazione dei cavalli e le attrezzature equestri.

I tetti sono nuovi.

Il sistema di drenaggio è a norma.

Stagno di 5000 m² con pesci.

3 pozzi.

5 sorgenti naturali.

Fienile annesso di 230 m² con pannelli solari per il consumo personale.

Fienile staccato di 110 m² con 4 recinti per le pecore.

La parte equestre comprende

16 paddock

12 box

2 stalle

un'arena 20 x 40

Sur plus de 32 hectares dont 8 hectares de pins, à 20 mi de Chalais (16), à 600 m du voisin le plus proche, propriété équestre composée :

d'une maison en pierre de 289 m² comprenant au rez-de-chaussée une entrée/cellier, une cuisine ouverte sur le salon, une salle d'eau avec wc, un autre grand salon avec insert bois, une véranda avec un four à pizza; au 1 er étage 3 chambres, un wc, une salle de bains, un dégagement.

d'une 2 ème maison de 135 m² à rénover servant aujourd'hui de dépendance pour l'alimentation des chevaux et matériel d'équitation.

Les toitures sont neuves.

L'assainissement est conforme.

Étang de 5000 m² avec poissons.

3 puits.

5 sources d'eau naturelles.

Grange attenante à la maison de 230 m² avec panneaux solaires pour consommation personnelle.

Grange non attenante de 110 m² avec 4 boxes à moutons.

La partie équestre se compose de :

16 paddocks

12 boxes

2 stalles

une carrière de 20 x 40

Set in more than 32 hectares including 8 hectares of pine trees, 20 mi from Chalais (16), 600 m from the nearest neighbour, equestrian property comprising :

a 289 m² stone house comprising on the ground floor an entrance hall/living room, a kitchen opening onto the lounge, a shower room with toilet, another large lounge with wood burner, a conservatory with a pizza oven; on the 1st floor 3 bedrooms, a toilet, a bathroom, a hallway.

a 2nd house of 135 m² awaiting renovation, currently used as an outbuilding for feeding horses and equestrian equipment.

The roofs are new.

The drainage system is compliant.

Pond of 5000 m² with fish.

3 wells.

5 natural springs.

Attached barn of 230 m² with solar panels for personal consumption.

Detached 110 m² barn with 4 sheep pens.

The equestrian section comprises

16 paddocks

12 boxes

2 stalls

a 20 x 40 arena

Situado en más de 32 hectáreas, incluyendo 8 hectáreas de pinos, a 20 mi de Chalais (16), a 600 m del vecino más cercano, propiedad ecuestre que comprende :

una casa de piedra de 289 m² que comprende en la planta baja un hall de entrada/salón, una cocina abierta al salón, un cuarto de ducha con aseo, otro gran salón con estufa de leña, un invernadero con horno de pizza; en la 1ª planta 3 dormitorios, un aseo, un cuarto de baño, un vestíbulo.

una 2ª casa de 135 m² en espera de renovación, actualmente utilizada como dependencia para la alimentación de los caballos y el material ecuestre.

Los tejados son nuevos.

El sistema de drenaje es conforme.

Estanque de 5000 m² con peces.

3 pozos.

5 manantiales naturales.

Granero anexo de 230 m² con placas solares para consumo propio.

Granero independiente de 110 m² con 4 corrales para ovejas.

La sección ecuestre comprende

16 potreros

12 boxes

2 establos

una pista de 20 x 40

Auf über 32 Hektar, davon 8 Hektar Kiefernwald, 20 km von Chalais (16) entfernt, 600 m vom nächsten Nachbarn, Reitanlage bestehend aus :

Einem Steinhaus von 289 m², das im Erdgeschoss einen Eingangsbereich/Keller, eine zum Wohnzimmer hin offene Küche, ein Badezimmer mit WC, ein weiteres großes Wohnzimmer mit Holzofen, eine Veranda mit Pizzaofen, im 1. Stock 3 Schlafzimmer, ein WC, ein Badezimmer und einen Flur umfasst.

Ein zweites Haus von 135 m², das renoviert werden muss und heute als Nebengebäude für die Fütterung der Pferde und Reitausrüstung dient.

Die Dächer sind neu.

Die Kanalisation ist in Ordnung.

5000 m² großer Teich mit Fischen.

3 Brunnen.

5 natürliche Wasserquellen.

An das Haus angrenzende 230 m² große Scheune mit Sonnenkollektoren für den Eigenverbrauch.

Nicht angebaute Scheune von 110 m² mit 4 Schafboxen.

Der Reitbereich besteht aus :

16 Paddocks

12 Boxen

2 Boxen

eine 20 x 40 m große Reitbahn

Gelegen op meer dan 32 hectare waarvan 8 hectare met pijnbomen, op 20 mi van Chalais (16), 600 m van de dichtstbijzijnde buurman, hippisch landgoed bestaande uit :

een stenen huis van 289 m² bestaande uit, op de begane grond, een entree/zitkamer, een keuken die uitkomt op de zitkamer, een doucheruimte met toilet, nog een grote zitkamer met houtkachel, een serre met een pizza-oven; op de 1e verdieping, 3 slaapkamers, een toilet, een badkamer en een hal.

een 2de huis van 135 m² in afwachting van renovatie, momenteel in gebruik als bijgebouw voor het voeren van paarden en ruiteruitrusting.

De daken zijn nieuw.

Het drainagesysteem voldoet aan de eisen.

Vijver van 5000 m² met vissen.

3 bronnen.

5 natuurlijke bronnen.

Aangebouwde schuur van 230 m² met zonnepanelen voor eigen gebruik.

Vrijstaande schuur van 110 m² met 4 schaapskooien.

Het hippische gedeelte bestaat uit

16 paddocks

12 boxen

2 boxen

een 20 x 40 arena