Ambiente ideale per cavalli e cavalieri

Immersa nel cuore di 2 ettari di verde, questa casa progettata dall'architetto offre un potenziale eccezionale per un progetto equestre:

C'è un box per cavalli già esistente, con la possibilità di convertirne facilmente altri;

Ambiente naturale preservato, con sentieri facilmente raggiungibili.

Casa confortevole e flessibile - 220 m²

La casa principale offre una sistemazione spaziosa e un ampio margine di conversione:

3 ampie e luminose camere da letto;

2 bagni;

2 ampi saloni;

cucina separata;

Cantina, 2 WC, ingresso indipendente.

Ideale per una casa principale o seconda casa con attività equestre integrata.

Facile accesso da Parigi

35 minuti in treno (linea H, Gare du Nord) / Saint-Lazare via linea J;

45 minuti in auto via A15 o N184;

Trasporto pubblico e autobus locali per i servizi e le scuole.

Environnement idéal pour chevaux et cavaliers

Nichée au cœur de 2 hectares de verdure, cette maison d’architecte offre un potentiel exceptionnel pour un projet équestre  :

Présence d’un box pour chevaux déjà existant, avec possibilité d’en aménager d’autres facilement ;

Cadre naturel préservé, chemins de promenade accessibles à proximité immédiate.

Maison confortable et modulable – 220 m²

La maison principale offre de beaux volumes et de nombreuses possibilités d’aménagement :

3 grandes chambres lumineuses ;

2 salles de bain ;

2 salons spacieux ;

Cuisine indépendante ;

Cave, 2 WC, entrée indépendante.

Idéale pour une résidence principale ou secondaire avec activité équestre intégrée.

Accessibilité facile depuis Paris

35 minutes en train (ligne H, Gare du Nord) / Saint-Lazare via ligne J ;

45 minutes en voiture via A15 ou N184 ;

Transports en commun et bus locaux pour les commodités et écoles.

Ideal setting for horses and riders

Nestling in the heart of 2 hectares of greenery, this architect-designed house offers exceptional potential for an equestrian project:

There is an existing horse stall, with the possibility of easily converting others;

Preserved natural setting, with footpaths within easy reach.

Comfortable, flexible house - 220 m² (2,153 sq ft)

The main house offers spacious accommodation and plenty of scope for conversion:

3 large, bright bedrooms ;

2 bathrooms;

2 spacious lounges;

Separate kitchen;

Cellar, 2 WCs, separate entrance.

Ideal for a primary or secondary residence with integrated equestrian activity.

Easy access from Paris

35 minutes by train (line H, Gare du Nord) / Saint-Lazare via line J ;

45 minutes by car via A15 or N184;

Public transport and local buses for amenities and schools.

Entorno ideal para caballos y jinetes

Enclavada en el corazón de 2 hectáreas de verdor, esta casa de arquitecto ofrece un potencial excepcional para un proyecto ecuestre:

Existe un establo para caballos, con la posibilidad de convertir fácilmente otros;

Entorno natural preservado, con senderos de fácil acceso.

Casa cómoda y flexible - 220 m² (2.153 pies cuadrados)

La casa principal ofrece un alojamiento espacioso y muchas posibilidades de reconversión:

3 dormitorios amplios y luminosos ;

2 cuartos de baño;

2 salones espaciosos;

Cocina independiente;

Bodega, 2 aseos, entrada independiente.

Ideal para vivienda principal o segunda residencia con actividad ecuestre integrada.

Fácil acceso desde París

35 minutos en tren (línea H, Gare du Nord) / Saint-Lazare por la línea J ;

45 minutos en coche por la A15 o la N184;

Transporte público y autobuses locales para los servicios y las escuelas.

Ideale Umgebung für Pferde und Reiter

Eingebettet in 2 Hektar Grünfläche bietet dieses Architektenhaus ein außergewöhnliches Potenzial für ein Reitprojekt:

Eine bereits vorhandene Pferdebox mit der Möglichkeit, leicht weitere Boxen einzurichten;

Geschützte natürliche Umgebung, zugängliche Wanderwege in unmittelbarer Nähe.

Komfortables und modulierbares Haus - 220 m².

Das Haupthaus bietet großzügige Räume und zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten:

3 große, helle Schlafzimmer ;

2 Badezimmer ;

2 geräumige Wohnzimmer ;

Separate Küche ;

Keller, 2 WCs, separater Eingang.

Ideal für einen Haupt- oder Zweitwohnsitz mit integrierter Reitaktivität.

Einfache Erreichbarkeit von Paris aus.

35 Minuten mit dem Zug (Linie H, Gare du Nord) / Saint-Lazare über Linie J ;

45 Minuten mit dem Auto über A15 oder N184 ;

Öffentliche Verkehrsmittel und lokale Busse zu Annehmlichkeiten und Schulen.

Ideale omgeving voor paarden en ruiters

Dit onder architectuur gebouwde huis ligt te midden van 2 hectare groen en biedt een uitzonderlijk potentieel voor een hippisch project:

Er is een bestaande paardenbox, met de mogelijkheid om gemakkelijk andere paardenboxen om te bouwen;

Natuurlijke omgeving, met wandelpaden binnen handbereik.

Comfortabel, flexibel huis - 220 m²

Het hoofdhuis biedt ruime accommodatie en veel ruimte voor verbouwing:

3 grote, lichte slaapkamers;

2 badkamers;

2 ruime lounges;

Aparte keuken;

Kelder, 2 toiletten, aparte ingang.

Ideaal voor een hoofd- of tweede huis met geïntegreerde ruiteractiviteit.

Gemakkelijke toegang vanaf Parijs

35 minuten met de trein (lijn H, Gare du Nord) / Saint-Lazare via lijn J ;

45 minuten met de auto via A15 of N184;

Openbaar vervoer en lokale bussen voor voorzieningen en scholen.