Residenza:

:
Nella pace e nella tranquillità della campagna. In un piccolo borgo. Antico casale con casa d'abitazione e vari annessi.

Casa d'abitazione con circa 170 m² di superficie abitabile:
Piano terra:
Soggiorno + camino, 2 cucine, camera da letto, camera/soggiorno, camera/camera da letto, 2 wc, bagno con doccia, corridoi, veranda.
Primo piano:
Pianerottolo/ripostiglio, 3 camere da letto, bagno.
Seminterrato:
Cantina sotterranea.
Cortile, giardino.
Riscaldamento centrale a gasolio (caldaia recente).
Servizi igienici individuali (da verificare).

Agricoltura:

:
Vari annessi (ex fabbricati agricoli), come segue:

Di fronte alla casa:
Magazzino circa 15 m²: pietra, pavimento in cemento, struttura in legno, tetto in tegole, elettricità.Fienile circa 87 m²: pietra, pavimento in cemento, struttura in legno, tetto in tegole, elettricità.Fienile circa 100 m²: pietra, pavimento in argilla, struttura in legno, tetto in tegole, elettricità. Garage (circa 18 m²): macerie di pietra, pavimento in pietra, struttura in legno, tetto in tegole, elettricità.
Dall'altro lato della strada:
Toits (ex porcilaia) (circa 75 m²): macerie di pietra, pavimento in cemento, struttura in legno, tetto in tegole (da ristrutturare), elettricità.Hangar (circa 120 m²): rivestimento in lamiera, pavimento in terra battuta, struttura in legno + telaio, tetto in tegole. Fienile (adiacente all'hangar) ca. 50 m²: blocchi di brezza, pavimento in terra battuta, intelaiatura in legno, tetto in "Everite".Cortile in pietra ca. 50 m²: pietrame, pavimento in terra battuta, intelaiatura in legno, tetto in tegole.Vecchia casa completamente da ristrutturare ca. 110 m²: pietrame, pavimento in legno, intelaiatura in legno, tetto in tegole (da rinnovare), finestre in legno con vetri singoli.

Terreno:

:
Complesso di ca. 10 ha in un unico pezzo. Terreni serviti da una piccola strada privata.

Principalmente prati.

Presenza di una vecchia cava e di uno stagno.
Informazioni aggiuntive:
Isolamento recente del sottotetto. Caldaia recente.
Scuole primarie a circa 5 km
Negozi e università locali a circa 10 km



Missione e sfide di Safer per questa proprietà
- Sostenere lo sviluppo locale
- Promuovere l'agricoltura e la silvicoltura

Questa vendita è finalizzata al mantenimento e allo sviluppo della produzione agricola.

Per conoscere le condizioni generali di intervento di Safer, cliccate su questo link o copiatelo nella barra degli indirizzi del vostro browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: georisques.gouv.fr
Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza autorizzazione dell'autore.

Habitation :

:
Au calme de la campagne. Dans petit hameau. Ancienne ferme avec maison d'habitation et ses dépendances diverses.

Maison d'habitation d'environ 170 m² habitable : 
En rez-de-chaussée : 
Séjour + Cheminée, 2 Cuisines, Chambre, Chambre / Salon, Pièce / Chambre, 2 wc, Salle d'eau, dégagements, Véranda.
En étage :
Palier/dégagement, 3 chambres, salle de bains.
Sous-sol :
Cave enterrée.
Cour, jardin.
Chauffage central fuel (chaudière récente).
Assainissement individuel (à contrôler).

 

Exploitation :

:
Diverses dépendances (ancien bâtiments d'exploitation), à savoir :

En face la maison :
Débarras d'environ 15 m² : Moellons en pierre, sol béton, charpente bois, toiture tuile, électricité.Étable d'environ 87 m² : Moellons en pierre, sol béton, charpente bois, toiture tuile, électricité.Grange d'environ 100 m² : Moellons en pierre, sol terre battue, charpente bois, toiture tuile, électricité. Portail.Garage d'environ 18 m² : Moellons en pierre, sol empierré, charpente bois, toiture tuile, électricité. 
De l'autre côté de la route :
Toits (ancienne porcherie) pour environ 75 m² : Moellons en pierre, sol béton, charpente bois, toiture tuile (à reprendre), électricité.Hangar d'environ 120 m² : Bardage tôle, Sol terre battue, ossature + charpente en bois, toiture tôle. Ouvert en façade.Étable (attenante hangar) d'environ 50 m² : Parpaings, terre battue au sol, charpente bois, toiture 'Everite'.Préau en pierre d'environ 50 m² : Moellons en pierre, sol terre battue, charpente bois, toiture tuile.Ancienne maison à rénover complétement pour environ 110 m² : Moellons en pierre, parquet bois, charpente bois, toiture tuile (à reprendre), simple vitrage bois.

 

Foncier :

:
Ensemble sur environ 10 ha d'un seul tenant. Parcelles desservies par un petit chemin privatif.

En nature de pré principalement.

Présence d'une ancienne carrière et d'une mare.
Eléments complémentaires:
Isolation des combles récente.Chaudière récente.
École élémentaire à environ 5 km
Commerces de proximité et collège à environ 10 km



Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local
- Dynamiser l'agriculture et la forêt

Cette cession s'inscrit dans l'objectif du maintien et du développement des productions agricoles.

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques.gouv.fr
Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Residence:

:
In the peace and quiet of the countryside. In a small hamlet. Old farmhouse with dwelling house and various outbuildings.

Dwelling house with approx. 170 m² of living space:
Ground floor:
Living room + fireplace, 2 kitchens, bedroom, bedroom/lounge, room/bedroom, 2 wc, shower room, hallways, veranda.
First floor:
Landing/storage area, 3 bedrooms, bathroom.
Basement:
Underground cellar.
Courtyard, garden.
Oil-fired central heating (recent boiler).
Individual sanitation (to be checked).

Farming:

:
Various outbuildings (former farm buildings), as follows:

Opposite the house:
Storeroom approx. 15 m²: Stone rubble, concrete floor, wooden framework, tiled roof, electricity.Barn approx. 87 m²: Stone rubble, concrete floor, wooden framework, tiled roof, electricity.Barn approx. 100 m²: Stone rubble, clay floor, wooden framework, tiled roof, electricity. Garage (approx. 18 m²): stone rubble, stony floor, timber frame, tiled roof, electricity.
On the other side of the road:
Toits (former pigsty) (approx. 75 m²): stone rubble, concrete floor, timber frame, tiled roof (to be restored), electricity.Hangar (approx. 120 m²): sheet metal cladding, rammed earth floor, timber frame + framework, tiled roof. Open frontage.Barn (adjoining hangar) approx. 50 m²: Breeze blocks, rammed earth floor, timber frame, 'Everite' roof.Stone courtyard approx. 50 m²: Stone rubble, rammed earth floor, timber frame, tiled roof.Old house to be completely renovated approx. 110 m²: Stone rubble, wooden floor, timber frame, tiled roof (to be renewed), single glazed wood windows.

Land:

:
Set in approx. 10 ha in one piece. Plots served by a small private road.

Mainly meadows.

Presence of an old quarry and a pond.
Additional information:
Recent attic insulation. Recent boiler.
Primary schools approx. 5 km away
Local shops and secondary school approx. 10 km away



Safer's mission and challenges for this property
- Support local development
- Boost agriculture and forestry

This sale is part of an effort to maintain and develop agricultural production.

To find out about the general conditions under which Safer intervenes, please click on this link or copy it into the address bar of your browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: georisques.gouv.fr
Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Residencia:

:
En la tranquilidad del campo. En una pequeña aldea. Antigua granja con casa de vivienda y varias dependencias.

Casa de vivienda con aprox. 170 m² de espacio habitable:
Planta baja:
Salón + chimenea, 2 cocinas, dormitorio, dormitorio/sala de estar, habitación/dormitorio, 2 wc, cuarto de ducha, pasillos, veranda.
Primera planta:
Aterrizaje/trastero, 3 dormitorios, cuarto de baño.
Sótano:
Bodega subterránea.
Patio, jardín.
Calefacción central de gasoil (caldera reciente).
Saneamiento individual (a comprobar).

Explotación agrícola:

:
Varias dependencias (antiguos edificios de la granja), como sigue:

Frente a la casa:
Trastero aprox. 15 m²: Escombros de piedra, suelo de hormigón, entramado de madera, tejado de tejas, electricidad.Granero aprox. 87 m²: Escombros de piedra, suelo de hormigón, entramado de madera, tejado de tejas, electricidad.Granero aprox. 100 m²: Escombros de piedra, suelo de arcilla, entramado de madera, tejado de tejas, electricidad. Garaje (aprox. 18 m²): cascotes de piedra, suelo de piedra, estructura de madera, tejado de tejas, electricidad.
Al otro lado de la carretera:
Toits (antigua pocilga) (aprox. 75 m²): cascotes de piedra, suelo de hormigón, estructura de madera, tejado de tejas (para restaurar), electricidad.Hangar (aprox. 120 m²): revestimiento de chapa, suelo de tierra apisonada, estructura de madera + armazón, tejado de tejas. Fachada abierta.Granero (contiguo al hangar) aprox. 50 m²: Bloques de brisa, suelo de tierra apisonada, armazón de madera, tejado de 'Everite'.Patio de piedra aprox. 50 m²: Escombros de piedra, suelo de tierra apisonada, armazón de madera, tejado de tejas.Casa antigua para renovar completamente aprox. 110 m²: Escombros de piedra, suelo de madera, armazón de madera, tejado de tejas (para renovar), ventanas de madera con acristalamiento sencillo.

Terreno:

:
Situado en aprox. 10 ha en una sola pieza. Parcelas comunicadas por un pequeño camino privado.

Principalmente prados.

Presencia de una antigua cantera y un estanque.
Información adicional:
Aislamiento reciente del ático. Caldera reciente.
Escuelas primarias a unos 5 km.
Tiendas locales y escuela secundaria a unos 10 km.



Misión y retos de Safer para esta propiedad
- Apoyar el desarrollo local
- Impulsar la agricultura y la silvicultura

Esta venta forma parte de un esfuerzo por mantener y desarrollar la producción agrícola.

Para conocer las condiciones generales en las que interviene Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: georisques.gouv.fr
Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.

Wohnen:

:
In ruhiger Lage auf dem Land. In einem kleinen Weiler. Ehemaliger Bauernhof mit Wohnhaus und diversen Nebengebäuden.

Wohnhaus mit ca. 170 m² Wohnfläche:
Erdgeschoss:
Wohnzimmer + Kamin, 2 Küchen, Schlafzimmer, Schlafzimmer / Wohnzimmer, Raum / Schlafzimmer, 2 WCs, Badezimmer, Depots, Veranda.
Obergeschoss:
Flur / Abstellraum, 3 Schlafzimmer, Badezimmer.
Untergeschoss:
Keller.
Hof, Garten.
Ölzentralheizung (neuer Kessel).
Individuelle Kanalisation (zu kontrollieren).

Betrieb:

:
Verschiedene Nebengebäude (ehemalige Betriebsgebäude), nämlich:

Gegenüber dem Haus:
Abstellraum von ca. 15 m²: Bruchsteinmauerwerk, Betonboden, Holzrahmen, Ziegeldach, Elektrizität.Stall von ca. 87 m²: Bruchsteinmauerwerk, Betonboden, Holzrahmen, Ziegeldach, Elektrizität.Scheune von ca. 100 m²: Bruchsteinmauerwerk, Lehmboden, Holzrahmen, Ziegeldach, Elektrizität. Garage ca. 18 m²: Bruchsteinmauerwerk, Schotterboden, Holzbalken, Ziegeldach, Elektrizität.
Auf der anderen Seite der Straße:
Toits (ehemaliger Schweinestall) für ca. 75 m²: Bruchsteinmauerwerk, Betonboden, Holzbalken, Ziegeldach (zu übernehmen), Elektrizität.Hangar ca. 120 m²: Blechverkleidung, Lehmboden, Holzrahmenbau + Holzgerüst, Blechdach. Stall (angrenzend an den Hangar) ca. 50 m²: Mauerwerk, Tonboden, Holzrahmen, Everite-Dach.Steinhof ca. 50 m²: Bruchsteinmauerwerk, Tonboden, Holzrahmen, Ziegeldach.Altes Haus, das komplett renoviert werden muss, ca. 110 m²: Bruchsteinmauerwerk, Holzparkett, Holzrahmen, Ziegeldach (zu übernehmen), Einfachverglasung aus Holz.

Grundstücke:

:
Zusammen auf ca. 10 ha in einem Stück. Die Parzellen sind durch einen kleinen Privatweg erschlossen.

Hauptsächlich Wiese.

Ein alter Steinbruch und ein Teich sind vorhanden.
Zusätzliche Informationen:
Neue Isolierung des Dachbodens, neuer Heizkessel.
Grundschule ca. 5 km entfernt
Einkaufsmöglichkeiten und weiterführende Schule ca. 10 km entfernt



Aufgaben und Herausforderungen Safer auf dieser Liegenschaft
- Begleitung der lokalen Entwicklung
- Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft

Diese Veräußerung erfolgt im Rahmen des Ziels der Erhaltung und Entwicklung der landwirtschaftlichen Produktion.

Um die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Georisques: georisques.gouv.fr
Fotos: © Copyright Safer - Verwendung nur mit Genehmigung des Autors gestattet.

Woonplaats:

:
In de rust van het platteland. In een klein gehucht. Oude boerderij met woonhuis en diverse bijgebouwen.

Woonhuis met ca. 170 m² woonoppervlak:
Begane grond:
Woonkamer + open haard, 2 keukens, slaapkamer, slaapkamer/slaapkamer, 2 wc's, doucheruimte, gangen, veranda.
Eerste verdieping:
Overloop/berging, 3 slaapkamers, badkamer.
Kelder:
Ondergrondse kelder.
Binnenplaats, tuin.
Centrale verwarming op stookolie (recente ketel).
Individuele sanitaire voorzieningen (te controleren).

Landbouw:

:
Diverse bijgebouwen (voormalige boerderijen), als volgt:

Tegenover het huis:
Berging ca. 15 m²: Stenen puin, betonnen vloer, houten frame, pannendak, elektriciteit.Schuur ca. 87 m²: Stenen puin, betonnen vloer, houten frame, pannendak, elektriciteit.Schuur ca. 100 m²: Stenen puin, lemen vloer, houten frame, pannendak, elektriciteit. Garage (ca. 18 m²): steenpuin, stenen vloer, houtskelet, pannendak, elektriciteit.
Aan de overkant van de weg:
Toits (voormalige varkensstal) (ca. 75 m²): steenpuin, betonnen vloer, houtskelet, pannendak (te restaureren), elektriciteit.Hangar (ca. 120 m²): plaatstalen bekleding, lemen vloer, houtskelet + framewerk, pannendak. Open voorgevel.Schuur (grenzend aan hangar) ca. 50 m²: Breezeblokken, lemen vloer, houtskelet, 'Everite' dak.Stenen binnenplaats ca. 50 m²: Stenen puin, lemen vloer, houtskelet, pannendak.Oud huis volledig te renoveren ca. 110 m²: Stenen puin, houten vloer, houtskelet, pannendak (te restaureren), houten ramen met enkel glas.

Perceel:

:
Gelegen in ca. 10 ha aan één stuk. Percelen ontsloten door een kleine privéweg.

Voornamelijk weilanden.

Aanwezigheid van een oude steengroeve en een vijver.
Aanvullende informatie:
Recente zolderisolatie. Recente verwarmingsketel.
Lagere scholen op ca. 5 km afstand
Lokale winkels en middelbare school op ca. 10 km afstand



Safer's missie en uitdagingen voor dit object
- Lokale ontwikkeling ondersteunen
- Land- en bosbouw stimuleren

Deze verkoop maakt deel uit van een poging om de landbouwproductie te behouden en te ontwikkelen.

Voor meer informatie over de algemene voorwaarden waaronder Safer optreedt, klikt u op deze link of kopieert u deze in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Informatie over de risico's waaraan dit eigendom is blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: georisques.gouv.fr
Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.