In vendita

Splendida proprietà equestre su 5 ettari di terreno in un unico pezzo, di cui 8000 m² coltivati, situata nella regione delle Comminges ai piedi dei Pirenei, a 1 ora dagli ippodromi di Tolosa e Pau.
Le strutture sono ideali per un pony club, un centro ippico, una scuderia o un altro progetto...

Questa proprietà gode di un ambiente verde sulle rive della Garonna, ideale per l'equitazione. Inoltre, è vicina a tutti i servizi e il terreno può essere edificato se viene utilizzato per l'agricoltura (condizione: è necessario essere affiliati alla MSA).

Strutture per l'equitazione:

arena interna in sabbia 40x20, arena esterna in sabbia 65x30, 12 box (con possibilità di crearne altri), sala attrezzi, ufficio, magazzino, paddock, parcheggio.

Possibilità di acquistare varie attrezzature agricole utili, tra cui due trattori, mangiatoie, ecc.

Questa struttura equestre è funzionale e pronta per l'attività di vostra scelta! Informazioni su richiesta, non esitate a contattarmi telefonicamente.

A vendre

Belle propriété équestre sur 5 ha de terrain d’un seul tenant dont 8000 m² en fermage, située dans le Comminges au pied des Pyrénées à 1 heure des hippodromes de Toulouse et de Pau.
Les installations sont idéales pour le projet d’un poney club, d’un centre équestre, d’une écurie de propriétaires ou autres...

Cette propriété bénéficie d’un cadre verdoyant en bord de Garonne, idéal pour les promenades à cheval. De plus elle est proche de toutes commodités et le terrain dans le cas d’une activité agricole est constructible ( condition : être affilié à la MSA)

Équipements équestres :

Manège sable 40x20, carrière sable 65x30, 12 box ( avec possibilité d’en créer d’autres), sellerie, bureau, stockage, paddocks, parking.

Possibilité d’acquérir divers matériels agricoles utiles dont deux tracteurs, mangeoires, etc...

Cette structure équestre est fonctionnelle et prête pour l’activité de votre choix ! renseignements sur demande, n’hésitez pas à me contacter par téléphone de préférence.

For sale

Beautiful equestrian property on 5 hectares of land in one piece, 8000 m² of which is farmed, located in the Comminges region at the foot of the Pyrenees, 1 hour from the Toulouse and Pau racecourses.
The facilities are ideal for a pony club, equestrian centre, owners' stable or other project...

This property benefits from a green setting on the banks of the Garonne, ideal for horse riding. In addition, it is close to all amenities and the land can be built on if it is used for farming (condition: you must be affiliated to the MSA).

Equestrian facilities :

40x20 sand indoor arena, 65x30 sand outdoor arena, 12 stalls (with the possibility of creating more), tack room, office, storage, paddocks, car park.

Possibility of acquiring various useful farm equipment, including two tractors, feeders, etc.

This equestrian structure is functional and ready for the activity of your choice! Information on request, please do not hesitate to contact me by telephone.

En venta

Hermosa propiedad ecuestre en 5 hectáreas de terreno en una sola pieza, 8000 m² de los cuales se cultiva, situado en la región de Comminges, al pie de los Pirineos, a 1 hora de los hipódromos de Toulouse y Pau.
Las instalaciones son ideales para un pony club, centro ecuestre, cuadra de propietarios u otro proyecto...

Esta propiedad goza de un entorno verde a orillas del Garona, ideal para montar a caballo. Además, está cerca de todos los servicios y el terreno es edificable si se destina a la agricultura (condición: estar afiliado a la MSA).

Instalaciones ecuestres :

Pista cubierta de arena de 40x20, pista exterior de arena de 65x30, 12 boxes (con posibilidad de crear más), guadarnés, oficina, almacén, paddocks, aparcamiento.

Posibilidad de adquirir diverso material agrícola útil, incluidos dos tractores, comederos, etc.

Esta estructura ecuestre es funcional y listo para la actividad de su elección! Información a petición, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo por teléfono.

Zu verkaufen

Schönes Reitanwesen auf 5 ha zusammenhängendem Land, davon 8000 m² in Pacht, im Comminges am Fuße der Pyrenäen, 1 Stunde von den Pferderennbahnen von Toulouse und Pau entfernt.
Die Anlagen sind ideal für das Projekt eines Ponyclubs, eines Reitzentrums, eines Stalls von Eigentümern oder Ähnlichem...

Diese Immobilie profitiert von einer grünen Umgebung am Ufer der Garonne, die ideal für Ausritte ist. Außerdem befindet es sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten und das Grundstück ist im Falle einer landwirtschaftlichen Tätigkeit bebaubar (Bedingung: Mitgliedschaft in der MSA).

Reitmöglichkeiten:

Reithalle Sand 40x20, Reitplatz Sand 65x30, 12 Boxen ( mit der Möglichkeit, weitere zu schaffen), Sattelkammer, Büro, Lager, Paddocks, Parkplatz.

Möglichkeit, verschiedene nützliche landwirtschaftliche Geräte zu erwerben, darunter zwei Traktoren, Futtertröge, etc.

Diese Pferdestruktur ist funktionell und bereit für die Aktivität Ihrer Wahl! Informationen auf Anfrage, zögern Sie nicht, mich vorzugsweise telefonisch zu kontaktieren.

Te koop

Prachtig hippisch landgoed op 5 hectare grond in één stuk, waarvan 8000 m² bebouwd, gelegen in de regio Comminges aan de voet van de Pyreneeën, op 1 uur van de renbanen van Toulouse en Pau.
De faciliteiten zijn ideaal voor een ponyclub, manege, eigenaarsstal of ander project...

Dit object ligt in een groene omgeving aan de oever van de Garonne, ideaal om paard te rijden. Bovendien ligt het dicht bij alle voorzieningen en mag het land bebouwd worden als het gebruikt wordt voor landbouw (voorwaarde: je moet aangesloten zijn bij de MSA).

Ruiterfaciliteiten :

40x20 zand binnenpiste, 65x30 zand buitenpiste, 12 boxen (met de mogelijkheid om er meer te maken), zadelkamer, kantoor, opslag, paddocks, parkeerplaats.

Mogelijkheid tot aankoop van diverse nuttige landbouwmachines, waaronder twee tractoren, voedermachines, enz.

Deze hippische structuur is functioneel en klaar voor de activiteit van uw keuze! Informatie op aanvraag, aarzel niet om telefonisch contact met mij op te nemen.