Offriamo questa eccezionale proprietà agli amanti della storia e del patrimonio francese. Situato nel cuore del Giura francese, questo castello tutelato è a soli 10 minuti di volo da Ginevra e a 1 ora di strada.
Una location ideale per ospitare eventi internazionali.

Situato in una tenuta di 132 ettari, questo edificio del XIII secolo è l'epitome di un castello fortificato, con il suo mastio, le torri e il ponte levatoio che attraversa il fossato circostante.

Alla fine del XIX secolo è stato acquistato da un ricco industriale di Lione, che lo ha restaurato in stile rinascimentale, facendogli guadagnare il titolo di "miglior restauro di Francia".
Nel 2002 è stato acquistato dall'attuale chatelain, che ne ha completato il restauro fino al 2007 secondo criteri storici, artistici, scientifici e tecnici, registrandolo così come uno dei monumenti storici di Francia.

Attraversare il cancello all'ingresso.
L'autenticità dei locali è stata accuratamente preservata nel corso delle migliorie che ne hanno fatto una residenza molto confortevole.

Vanta 4.000 m2 di superficie abitabile, con 70 stanze distribuite su 3 piani, tra cui 24 camere da letto e 27 bagni.

Le scuderie reali sono un gioiello per i cavalieri, con 8 grandi box, un maneggio e un'arena di dressage in sabbia di Fontainebleau.

Dietro il castello, sono stati restaurati anche alcuni edifici:

- L'edificio di servizio è dedicato all'alloggio del personale di servizio. Comprende diversi appartamenti, un dormitorio e un refettorio. Diversi laboratori come la fucina, la panetteria e la falegnameria sono parte integrante dell'edificio.

- La casa del giardiniere

- La fattoria (l'unico edificio non restaurato)

Un muro di cinta circonda la tenuta di 80 ettari. Numerosi vialetti in ghiaia o lastricati conducono ai vari parchi e al sublime giardino alla francese di 20 ettari, incastonato tra boschi, montagne e vigneti.
L'acqua è presente in tutta la proprietà grazie a un fiume inglese, canali in pietra, cascate e un laghetto.

Questo castello è una meraviglia per gli amanti della storia e delle vecchie pietre.

Scheda completa su richiesta
Il prezzo di questa straordinaria proprietà è trattabile e sarà stabilito con intenditori e investitori seri.
Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr

Nous vous proposons ce bien d'exception destiné aux amateurs d'histoire et de patrimoine français. Situe? au coeur du Jura francais, ce chateau classé se trouve a seulement 10min de Geneve par les airs et 1h par la route.
Une accessibilite propice à l'organisation d'evenements d'ampleur internationale.

Erigee sur un domaine de 132 hectares, cette batisse du XIIIe?me siecle est l'achetype du chateau fort avec son donjon, ses tours et ses pont-levis pour traverser le fosse qui l'entoure.

A la fin du XIXe?me sie?cle, il fut rachete par un riche industriel lyonnais qui le restaura dans le style renaissance ou il obtient le titre de la 'meilleure restauration de France'.
En 2002, c'est le chatelain actuel qui en fait l'acquisition et qui termine sa restauration jusqu'en 2007 selon les criteres historiques, artistiques, scientifiques et techniques, l'inscrivant ainsi au titre des monuments historiques de France.

Passez la grille de l'entre?e, une allee d'arbres centenaires vous menera vers l'enceinte du chateau, ancienne Baronnie de XVIeme siecle.
L'authenticite des lieux a ete soigneusement preservee au fil des amenagements qui en ont fait une demeure tres confortable.

Elle profite d'une superficie habitable de 4000 m2 regroupant 70 pieces repartis sur 3 etages, dont 24 chambres et 27 salles de bain.

Les ecuries royales sont un bijou pour les cavaliers, comprenant 8 grands boxes ainsi qu'un manege et une carrière de dressage en sable de Fontainebleau.

Derriere le chateau, plusieurs de?pendances ont egalement ete restaurees :

- Le batiment de service est dedie au logement du personnel de service. Il compte plusieurs appartements ainsi qu'un dortoir et qu'un refectoire. Plusieurs ateliers comme la forge, la boulangerie ou la menuiserie font partie integrante du batiment.

- La maison du jardinier

- La ferme (seul batiment non restaure)

Un mur d'enceinte entoure la propriete sur 80 hectares. Les nombreuses allees gravillonnees ou pavees desservent les differents parcs menant ainsi au sublime jardin a la francaise structure sur 20 hectares, entre forets, montagnes et terres viticoles.
L'eau est tres pre?sente sur toute la superficie de la propriete grace a? une riviere anglaise, des canaux en pierre, des cascades et un etang.

Ce chateau est une merveille pour les amoureux d'Histoire et de vieilles pierres.

Dossier complet sur demande
Le prix de ce bien hors du commun est negociable et sera a determiner avec des connaisseurs et investisseurs serieux.
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : http://www.georisques.gouv.fr

We offer this exceptional property for lovers of French history and heritage. Situated in the heart of the French Jura, this listed chateau is just 10 minutes from Geneva by air and 1 hour by road.
An ideal location for hosting international events.

Set in a 132-hectare estate, this 13th-century building is the epitome of a fortified castle, with its keep, towers and drawbridge across the surrounding moat.

At the end of the 19th century, it was bought by a wealthy industrialist from Lyon, who restored it in the Renaissance style, earning it the title of 'best restoration in France'.
In 2002, it was acquired by the current chatelain, who completed its restoration until 2007 in accordance with historical, artistic, scientific and technical criteria, thereby registering it as one of France's historic monuments.

Go through the gate at the entrance.
The authenticity of the premises has been carefully preserved over the course of the improvements that have made it a very comfortable residence.

It boasts 4,000 m2 of living space, with 70 rooms spread over 3 floors, including 24 bedrooms and 27 bathrooms.

The royal stables are a jewel for horse riders, comprising 8 large boxes as well as a manege and a Fontainebleau sand dressage arena.

Behind the chateau, a number of buildings have also been restored:

- The service building is dedicated to housing the service staff. It includes several flats as well as a dormitory and a refectory. Several workshops such as the forge, bakery and carpentry are an integral part of the building.

- The gardener's house

- The farm (the only unrestored building)

A surrounding wall surrounds the 80-hectare estate. Numerous gravelled or paved driveways lead to the various parks and to the sublime 20-hectare French-style garden, set between forests, mountains and vineyards.
Water is present throughout the property thanks to an English river, stone canals, cascades and a pond.

This chateau is a marvel for lovers of history and old stones.

Complete file on request
The price of this extraordinary property is negotiable and will be determined with connoisseurs and serious investors.
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: http://www.georisques.gouv.fr

Ofrecemos esta propiedad excepcional para los amantes de la historia y el patrimonio franceses. Situado en el corazón del Jura francés, este castillo protegido se encuentra a sólo 10 minutos de Ginebra en avión y a 1 hora por carretera.
Un lugar ideal para acoger eventos internacionales.

Situado en una finca de 132 hectáreas, este edificio del siglo XIII es la personificación de un castillo fortificado, con su torre del homenaje, sus torres y su puente levadizo sobre el foso que lo rodea.

A finales del siglo XIX, fue comprado por un rico industrial de Lyon, que lo restauró al estilo renacentista, lo que le valió el título de "mejor restauración de Francia".
En 2002, fue adquirido por el actual châtelain, que completó su restauración hasta 2007 de acuerdo con criterios históricos, artísticos, científicos y técnicos, inscribiéndolo así como uno de los monumentos históricos de Francia.

Atraviese la verja de la entrada.
La autenticidad del recinto ha sido cuidadosamente preservada a lo largo de las mejoras que lo han convertido en una residencia muy confortable.

Cuenta con 4.000 m2 de espacio habitable, con 70 habitaciones repartidas en 3 plantas, incluyendo 24 dormitorios y 27 cuartos de baño.

Las caballerizas reales son una joya para los jinetes, ya que constan de 8 grandes boxes, así como de un picadero y una pista de doma de arena de Fontainebleau.

Detrás del castillo, también se han restaurado varios edificios:

- El edificio de servicio está dedicado a albergar al personal de servicio. Incluye varios apartamentos, así como un dormitorio y un refectorio. Varios talleres, como la herrería, la panadería y la carpintería, forman parte integrante del edificio.

- La casa del jardinero

- La granja (único edificio no restaurado)

Una muralla rodea la finca de 80 hectáreas. Numerosos caminos de grava o pavimentados conducen a los distintos parques y al sublime jardín a la francesa de 20 hectáreas, situado entre bosques, montañas y viñedos.
El agua está presente en toda la propiedad gracias a un río inglés, canales de piedra, cascadas y un estanque.

Este castillo es una maravilla para los amantes de la historia y de las piedras antiguas.

Ficha completa a petición
El precio de esta extraordinaria propiedad es negociable y se determinará con entendidos e inversores serios.
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr

Wir bieten Ihnen diese außergewöhnliche Immobilie für Liebhaber der Geschichte und des französischen Kulturerbes an. Das denkmalgeschützte Schloss liegt im Herzen des französischen Jura und ist nur 10 Flugminuten und eine Stunde Autofahrt von Genf entfernt.
Eine gute Verkehrsanbindung, um internationale Veranstaltungen zu organisieren.

Das auf einem 132 Hektar großen Gelände errichtete Gebäude aus dem 13. Jahrhundert ist mit seinem Bergfried, seinen Türmen und seiner Zugbrücke über den umgebenden Graben der Inbegriff einer Burg.

Ende des 19. Jahrhunderts wurde das Schloss von einem reichen Industriellen aus Lyon gekauft, der es im Renaissancestil restaurierte und ihm den Titel "Beste Restaurierung Frankreichs" verlieh.
Im Jahr 2002 wurde es vom heutigen Schlossherrn erworben, der die Restaurierung bis 2007 nach historischen, künstlerischen, wissenschaftlichen und technischen Kriterien abschloss und es in die Liste der historischen Denkmäler Frankreichs aufnahm.

Passieren Sie das Tor am Eingang?Jahrhundert.
Die Authentizität des Ortes wurde sorgfältig bewahrt und durch Umbauten in ein sehr komfortables Haus verwandelt.

Es verfügt über eine Wohnfläche von 4000 m2 mit 70 Zimmern auf drei Etagen, darunter 24 Schlafzimmer und 27 Bäder.

Die königlichen Stallungen sind ein Juwel für Reiter und bestehen aus 8 großen Boxen, einer Reithalle und einem Dressurviereck aus Fontainebleau-Sand.

Hinter dem Schloss wurden mehrere Nebengebäude restauriert:

- Das Dienstgebäude ist für die Unterbringung des Dienstpersonals bestimmt. Es besteht aus mehreren Wohnungen, einem Schlafsaal und einem Speisesaal. Mehrere Werkstätten wie die Schmiede, die Bäckerei oder die Schreinerei sind Teil des Gebäudes.

- Das Haus des Gärtners

- Der Bauernhof (das einzige nicht restaurierte Gebäude)

Eine Mauer umgibt das 80 Hektar große Anwesen. Die zahlreichen Kies- und Pflasterwege führen zu den verschiedenen Parks, die zu einem erhabenen französischen Garten führen, der auf 20 Hektar zwischen Wäldern, Bergen und Weinbergen angelegt ist.
Wasser ist auf dem gesamten Gelände des Anwesens sehr präsent, dank eines englischen Flusses, Steinkanälen, Wasserfällen und einem Teich.

Dieses Schloss ist ein Wunder für Liebhaber von Geschichte und alten Steinen.

Vollständiges Dossier auf Anfrage
Der Preis für diese außergewöhnliche Immobilie ist verhandelbar und wird mit seriösen Kennern und Investoren festgelegt.
Informationen zu den Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Georisiko-Website: http://www.georisques.gouv.fr

Wij bieden dit uitzonderlijke pand aan voor liefhebbers van Franse geschiedenis en erfgoed. Dit monumentale kasteel ligt in het hart van de Franse Jura, op slechts 10 minuten vliegen van Genève en 1 uur rijden over de weg.
Een ideale locatie voor internationale evenementen.

Dit 13e-eeuwse gebouw ligt op een landgoed van 132 hectare en is het toonbeeld van een versterkt kasteel, met zijn donjon, torens en ophaalbrug over de omringende slotgracht.

Aan het eind van de 19e eeuw werd het gekocht door een rijke industrieel uit Lyon, die het restaureerde in renaissancestijl en het de titel 'beste restauratie van Frankrijk' opleverde.
In 2002 werd het gekocht door de huidige kasteelheer, die de restauratie tot 2007 voltooide volgens historische, artistieke, wetenschappelijke en technische criteria en het daarmee registreerde als een van de historische monumenten van Frankrijk.

Ga door de poort bij de ingang.
De authenticiteit van het pand is zorgvuldig bewaard gebleven tijdens de verbeteringen die het tot een zeer comfortabel verblijf hebben gemaakt.

Het beschikt over 4.000 m2 woonruimte, met 70 kamers verdeeld over 3 verdiepingen, waaronder 24 slaapkamers en 27 badkamers.

De koninklijke stallen zijn een juweeltje voor ruiters en bestaan uit 8 grote boxen, een manege en een dressuurpiste van Fontainebleau zand.

Achter het kasteel zijn ook een aantal gebouwen gerestaureerd:

- Het dienstgebouw is gewijd aan de huisvesting van het dienstpersoneel. Het bevat verschillende appartementen, een slaapzaal en een eetzaal. Verschillende werkplaatsen zoals de smederij, bakkerij en timmerwerkplaats maken integraal deel uit van het gebouw.

- De tuinmanswoning

- De boerderij (het enige niet gerestaureerde gebouw)

Een ommuring omringt het 80 hectare grote landgoed. Talrijke oprijlanen met grind of plaveisel leiden naar de verschillende parken en naar de sublieme tuin van 20 hectare in Franse stijl, gelegen tussen bossen, bergen en wijngaarden.
Overal op het landgoed is water aanwezig dankzij een Engelse rivier, stenen grachten, watervallen en een vijver.

Dit kasteel is een wonder voor liefhebbers van geschiedenis en oude stenen.

Volledig dossier op aanvraag
De prijs van dit buitengewone eigendom is onderhandelbaar en zal worden bepaald met kenners en serieuze investeerders.
Informatie over de risico's waaraan dit eigendom is blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: http://www.georisques.gouv.fr