Proprietà di 73 ha composta da 4 abitazioni:
- 1 casa padronale di 188 m² con 5 camere da letto, 4 bagni con WC, 1 cucina attrezzata, 1 sala da pranzo, 1 soggiorno e 1 cantina al piano interrato
- 1 edificio residenziale con 3 alloggi (un trilocale e 2 bilocali),
- 1 casa residenziale di 128 m² con 3 stanze adiacente alle stalle degli stalloni,
- 1 casa indipendente di 59 m² con 2 stanze

e un alloggio di 2 locali sopra i box degli stalloni,

Edifici comprendenti 70 box di cui 4 per stalloni, 1 farmacia e sala ecografica, 3 box per il parto con telecamera a infrarossi, 1 magazzino per mangimi con cella di stoccaggio, bollitore per mangime e frantoio per cereali, 1 maneggio per
la monta di 16x18 m (228 m²), 1 grande capannone di stoccaggio per paglia e foraggio di 840 m², 1 tettoia di 80 m², 1 capannone con soppalco per le attrezzature

Sur 73 ha Propriété comprenant 4 maisons :
- 1 maison principale de 188 m2 avec 5 chambres, 4 salles de bain avec toilettes, 1 cuisine aménagée, 1 salle à manger, 1 salon et 1 cave au sous-sol
- 1 maison d'habitation de 3 logements (un 3 pièces et 2 logements de 2 pièces),
- 1 maison 'habitation de 128 m2 avec 3 pièces attenante aux boxes d'étalons,
- 1 maison individuelle de 2 pièces de 59 m2

et un logement 2 pièces au-dessus des boxes étalons,

Bâtiments comprenant 70 boxes dont 4 pour étalons, 1 pharmacie et salle d'échographie, 3 boxes de poulinage avec caméra infrarouge, 1 graineterie avec cellule de stockage, cuiseur à mash et concasseur de céréales, 1 manège de
monte de 16x18m (228m2), 1 grand hangar de stockage pour la paille et le fourrage de 840m2, 1 appentis de 80m2, 1 hangar avec grenier pour le matériel

Set on 73 ha, this property comprises 4 houses:
- 1 main house of 188 m² with 5 bedrooms, 4 bathrooms with toilets, 1 fitted kitchen, 1 dining room, 1 living room and 1 cellar in the basement
- 1 residential building comprising 3 flats (one 3-room flat and two 2-room flats),
- 1 residential house of 128 m² with 3 rooms, adjoining the stallion stables,
- 1 detached 2-room house of 59 m²

and a two-room flat above the stallion stables,

Buildings comprising 70 stalls, including 4 for stallions, 1 veterinary dispensary and ultrasound room, 3 foaling stalls with infrared cameras, 1 feed mill with storage cell, mash cooker and grain crusher, 1
breeding arena measuring 16x18m (228m²), 1 large storage shed for straw and fodder (840 m²), 1 lean-to (80 m²), 1 shed with an attic for equipment

Propiedad de 73 ha que comprende 4 viviendas:
- 1 vivienda principal de 188 m² con 5 dormitorios, 4 baños con aseo, 1 cocina amueblada, 1 comedor, 1 salón y 1 bodega en el sótano
- 1 edificio residencial con 3 viviendas (una de 3 habitaciones y dos de 2 habitaciones),
- 1 vivienda de 128 m² con 3 habitaciones, contigua a los boxes de sementales,
- 1 vivienda unifamiliar de 2 habitaciones y 59 m²

y una vivienda de 2 habitaciones situada encima de los boxes de sementales,

Edificios que comprenden 70 boxes, 4 de ellos para sementales, 1 farmacia y sala de ecografías, 3 boxes de parto con cámara de infrarrojos, 1 almacén de piensos con cámara de almacenamiento, caldero para puré y trituradora de cereales, 1 picadero de
monta de 16 x 18 m (228 m²), 1 gran nave de almacenamiento para paja y forraje de 840 m², 1 cobertizo de 80 m², 1 nave con desván para el material

Auf einem 73 ha großen Grundstück gelegenes Anwesen mit 4 Häusern:
- 1 Haupthaus mit 188 m² Wohnfläche, 5 Schlafzimmern, 4 Badezimmern mit WC, 1 Einbauküche, 1 Esszimmer, 1 Wohnzimmer und 1 Keller im Untergeschoss
- 1 Wohnhaus mit 3 Wohneinheiten (eine 3-Zimmer-Wohnung und 2 2-Zimmer-Wohnungen),
- 1 Wohnhaus mit 128 m² und 3 Zimmern, angrenzend an die Hengstboxen,
- 1 Einfamilienhaus mit 2 Zimmern und 59 m²

sowie eine 2-Zimmer-Wohnung über den Hengstboxen,

Gebäude mit 70 Boxen, davon 4 für Hengste, 1 Apotheke und Ultraschallraum, 3 Fohlenboxen mit Infrarotkamera, 1 Futtermittellager mit Lagerraum, Brei-Kocher und Getreidebrecher, 1 Reithalle
für den Decksport mit den Maßen 16 x 18 m (228 m²), 1 großer Lagerraum für Stroh und Futter mit 840 m², 1 Unterstand mit 80 m², 1 Schuppen mit Dachboden für die Ausrüstung

Op een terrein van 73 ha, bestaande uit 4 woningen:
- 1 hoofdwoning van 188 m² met 5 slaapkamers, 4 badkamers met toilet, 1 ingerichte keuken, 1 eetkamer, 1 woonkamer en 1 kelder in de kelderverdieping
- 1 woonhuis met 3 woningen (een driekamerwoning en 2 tweekamerwoningen),
- 1 woonhuis van 128 m² met 3 kamers, grenzend aan de hengstboxen,
- 1 vrijstaande tweekamerwoning van 59 m²

en een woning met 2 kamers boven de hengstboxen,

Gebouwen met 70 boxen, waarvan 4 voor hengsten, 1 apotheek en echografieruimte, 3 veulensboxen met infraroodcamera, 1 graanopslagplaats met opslagcel, mash-koker en graanbreker, 1 rijhal
voor de dekking van 16x18 m (228 m²), 1 grote opslagloods voor stro en voer van 840 m², 1 afdak van 80 m², 1 loods met zolder voor materieel