Sébastien Viry propone questa attività commerciale a 20 minuti a sud di Romans-sur-Isère. Ideale per una prima esperienza professionale nella gestione di un pony club e/o di una piccola scuderia privata.

I punti di forza di questa proprietà:

• Una struttura operativa pronta all’uso, completa di tutte le attrezzature e i cavalli necessari.
• Un ambiente bucolico pur rimanendo vicino a un’area densamente popolata.

Ambiente:

• Rurale, pur essendo vicino a una popolazione di 58.000 abitanti

Infrastrutture:

• 1 maneggio ovale di 2.600 m²
• 1 maneggio di 40 x 20 m
• 10 box
• 2 stalle per pony
• 2 sellerie
• 1 edificio comprendente un ufficio, una sala club e una zona cucina di 70 m²
• 1 magazzino per il foraggio con servizi igienici
• 1 area di preparazione
• 1 officina di 70 m²
• Diversi paddock

Materiale e attrezzature:

• Cavalleria da scuola con selleria (12 equini)
• Materiale didattico
• Attrezzature agricole e/o da scuderia
• 1 trattore John Deere

Alloggio:

• Possibilità di affittare una Tiny House

Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, contattate Sébastien Viry.

Sébastien Viry vous propose ce fonds de commerce à 20 minutes au sud de Romans sur Isère. Idéal pour une première expérience professionnelle dans la gestion d’un poney-club et/ou une petite écurie de propriétaire.

Les atouts de ce bien :

• Un outil de travail clé en main avec tout le matériel et la cavalerie nécessaire.
• Un cadre bucolique tout en restant proche d’une densité de population.

Environnement :

• Rural tout en étant à proximité d’une population de 58 000 habitants

Infrastructures :

• 1 carrière ovale de 2 600 m²
• 1 manège de 40 x 20 m
• 10 boxes
• 2 stabulations pour poneys
• 2 selleries
• 1 bâtiment comprenant un bureau, une salle de club et un espace cuisine 70m2
• 1 graineterie avec espace sanitaire
• 1 aire de préparation
• 1 atelier 70m2
• Plusieurs paddocks

Matériel et équipements :

• Cavalerie d’école avec sa sellerie (12 équidés)
• Matériel pédagogique
• Matériel agricole et/ou d’écurie
• 1 Tracteur john deere

Logement :

• Possibilité de louer une Tiny house

Pour toute information complémentaire ou organiser une visite, contactez Sébastien Viry.

Sébastien Viry is offering this business for sale, situated 20 minutes south of Romans-sur-Isère. Ideal for gaining your first professional experience in managing a pony club and/or a small owner-run stables.

The highlights of this property:

• A turnkey business with all the necessary equipment and horses.
• An idyllic setting whilst remaining close to a population centre.

Surroundings:

• Rural, yet close to a population of 58,000

Facilities:

• 1 oval-shaped riding arena measuring 2,600 m²
• 1 indoor riding arena measuring 40 x 20 m
• 10 stables
• 2 pony stables
• 2 tack rooms
• 1 building comprising an office, a club room and a 70 m² kitchen area
• 1 feed store with toilet facilities
• 1 preparation area
• 1 workshop (70m²)
• Several paddocks

Equipment and facilities:

• School herd with tack room (12 horses)
• Teaching materials
• Agricultural and/or stable equipment
• 1 John Deere tractor

Accommodation:

• Option to rent a tiny house

For further information or to arrange a visit, please contact Sébastien Viry.

Sébastien Viry te ofrece este negocio a 20 minutos al sur de Romans-sur-Isère. Ideal para una primera experiencia profesional en la gestión de un club de ponis y/o una pequeña cuadra privada.

Las ventajas de este inmueble:

• Un negocio listo para funcionar con todo el material y los caballos necesarios.
• Un entorno bucólico, pero cercano a una zona densamente poblada.

Entorno:

• Rural, pero cerca de una población de 58 000 habitantes

Infraestructuras:

• 1 picadero ovalado de 2 600 m²
• 1 picadero de 40 x 20 m
• 10 boxes
• 2 establos para ponis
• 2 salas de guarnicionería
• 1 edificio que incluye una oficina, una sala social y una cocina de 70 m²
• 1 almacén de pienso con aseos
• 1 zona de preparación
• 1 taller de 70 m²
• Varios paddocks

Material y equipamiento:

• Caballos de escuela con su guarnicionería (12 equinos)
• Material didáctico
• Material agrícola y/o de cuadra
• 1 tractor John Deere

Alojamiento:

• Posibilidad de alquilar una «tiny house»

Para obtener más información o concertar una visita, ponte en contacto con Sébastien Viry.

Sébastien Viry bietet Ihnen diesen Geschäftsbetrieb 20 Minuten südlich von Romans-sur-Isère an. Ideal für erste Berufserfahrungen in der Leitung eines Ponyclubs und/oder eines kleinen Privatstalls.

Die Vorteile dieser Immobilie:

• Ein schlüsselfertiger Betrieb mit der gesamten erforderlichen Ausrüstung und den notwendigen Pferden.
• Eine idyllische Lage, die dennoch in der Nähe eines Ballungsgebiets liegt.

Umgebung:

• Ländlich gelegen und dennoch in der Nähe einer Stadt mit 58.000 Einwohnern

Infrastruktur:

• 1 ovaler Reitplatz mit einer Fläche von 2.600 m²
• 1 Reithalle mit den Maßen 40 x 20 m
• 10 Boxen
• 2 Pony-Ställe
• 2 Sattelkammern
• 1 Gebäude mit Büro, Vereinsraum und 70 m² großem Küchenbereich
• 1 Futterlager mit Sanitärbereich
• 1 Vorbereitungsbereich
• 1 Werkstatt (70 m²)
• Mehrere Paddocks

Material und Ausstattung:

• Schulreitstall mit Sattelkammer (12 Pferde)
• Lehrmaterial
• Landwirtschaftliche und/oder Stallausrüstung
• 1 John-Deere-Traktor

Unterkunft:

• Möglichkeit, ein Tiny House zu mieten

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins wenden Sie sich bitte an Sébastien Viry.

Sébastien Viry biedt u dit bedrijf aan, gelegen op 20 minuten ten zuiden van Romans-sur-Isère. Ideaal voor een eerste beroepservaring in het beheer van een ponyclub en/of een kleine privéstal.

De troeven van dit object:

• Een kant-en-klaar bedrijf met alle benodigde uitrusting en paarden.
• Een landelijke omgeving, maar toch dicht bij een dichtbevolkt gebied.

Omgeving:

• Landelijk gelegen, maar toch dicht bij een bevolkingscentrum van 58.000 inwoners

Infrastructuur:

• 1 ovale manege van 2.600 m²
• 1 manege van 40 x 20 m
• 10 boxen
• 2 stallen voor pony's
• 2 zadelkamers
• 1 gebouw met een kantoor, een clubruimte en een keuken van 70 m²
• 1 voederopslag met sanitaire voorzieningen
• 1 voorbereidingsruimte
• 1 werkplaats van 70 m²
• Verschillende paddocks

Materiaal en uitrusting:

• Schoolpaarden met bijbehorende zadelkamer (12 paarden)
• Lesmateriaal
• Landbouw- en/of staluitrusting
• 1 John Deere-tractor

Accommodatie:

• Mogelijkheid om een Tiny House te huren

Neem voor meer informatie of om een bezoek te regelen contact op met Sébastien Viry.