Nel cuore della città, scoprite una proprietà rara che offre un ambiente tranquillo con strutture ideali per accogliere i vostri cavalli a casa.
La zona giorno offre circa 180 m² di spazio utilizzabile, tra cui un luminoso giardino d'inverno, una piscina e una terrazza dove poter sfruttare al meglio gli spazi esterni.

Le strutture per i cavalli comprendono 4 box, un paddock con la possibilità di creare box con terrazza e un'arena di 60 x 20. L'accesso è comodo e la struttura è coperta. Vi è un comodo accesso e un'area coperta per il parcheggio sicuro di auto e furgoni.

Un'occasione unica per coniugare la vita di città con la passione per i cavalli, in un ambiente tranquillo e funzionale.

Le informazioni sui rischi a cui è esposto questo immobile sono disponibili sul sito web di Géorisques.

(*) Il prezzo indicato comprende le spese a carico del venditore: 40.000 € inc.

Au coeur de la ville, découvrez une propriété rare offrant un cadre de vie paisible avec des installations idéales pour accueillir vos chevaux à domicile.
La partie habitation propose environ 180 m² de surface utile, comprenant une véranda lumineuse, une piscine et une terrasse permettant de profiter pleinement des extérieurs.

Les installations dédiées aux chevaux se composent de 4 boxes, d'un paddock, avec possibilité d'aménager des boxes avec terrasse, ainsi qu'une carrière 60 x 20. L'accès est pratique et un espace couvert permet de stationner voitures et vans en toute sécurité.

Une opportunité unique pour allier vie citadine et passion équestre, dans un environnement calme et fonctionnel.

Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques

(*) Le prix indiqué comprend les honoraires à la charge du vendeur : 40 000 € TTC

In the heart of the town, discover a rare property offering a peaceful living environment with ideal facilities for welcoming your horses at home.
The living area offers around 180 m² of usable space, including a bright conservatory, a swimming pool and a terrace where you can make the most of the outdoors.

The horse facilities include 4 boxes, a paddock with the option of creating boxes with a terrace, and a 60 x 20 arena. There is convenient access and a covered area for safe parking of cars and vans.

A unique opportunity to combine city life with a passion for horses, in a calm and functional environment.

Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website.

(*) The price indicated includes fees payable by the vendor: €40,000 incl. VAT

En el corazón de la ciudad, descubra una propiedad poco común que ofrece un entorno tranquilo con instalaciones ideales para acoger a sus caballos en casa.
La zona habitable ofrece unos 180 m² de espacio útil, incluyendo un luminoso invernadero, una piscina y una terraza donde podrá disfrutar al máximo del aire libre.

Las instalaciones para caballos incluyen 4 boxes, un paddock con la opción de crear boxes con terraza, y una pista de 60 x 20. Hay un cómodo acceso y una zona cubierta para aparcar coches y furgonetas con seguridad.

Una oportunidad única para combinar la vida en la ciudad con la pasión por los caballos, en un entorno tranquilo y funcional.

La información sobre los riesgos a los que se expone esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques.

(*) El precio indicado incluye los gastos a cargo del vendedor: 40.000 euros IVA incl.

Entdecken Sie im Herzen der Stadt ein seltenes Anwesen, das einen friedlichen Lebensrahmen mit idealen Einrichtungen bietet, um Ihre Pferde zu Hause unterzubringen.
Der Wohnbereich bietet ca. 180 m² Nutzfläche, darunter eine helle Veranda, einen Pool und eine Terrasse, auf der Sie den Außenbereich in vollen Zügen genießen können.

Die Einrichtungen für die Pferde bestehen aus 4 Boxen, einem Paddock mit der Möglichkeit, Boxen mit Terrasse einzurichten, sowie einem Reitplatz 60 x 20. Die Zufahrt ist bequem und ein überdachter Bereich bietet sichere Parkmöglichkeiten für Autos und Pferdeanhänger.

Eine einmalige Gelegenheit, um Stadtleben und Reitleidenschaft in einer ruhigen und funktionalen Umgebung zu verbinden.

Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Georisques.

(*) Der angegebene Preis beinhaltet die vom Verkäufer zu zahlenden Gebühren: 40.000 € inkl. MwSt.

Ontdek in het hart van de stad een zeldzaam huis dat een rustige omgeving biedt met ideale faciliteiten om je paarden thuis te ontvangen.
Het woongedeelte biedt ongeveer 180 m² bruikbare ruimte, waaronder een lichte serre, een zwembad en een terras waar je optimaal kunt genieten van het buitenleven.

De paardenfaciliteiten omvatten 4 boxen, een paddock met de mogelijkheid om boxen te creëren met een terras, en een 60 x 20 arena. Er is een gemakkelijke toegang en een overdekte ruimte voor het veilig parkeren van auto's en bestelwagens.

Een unieke kans om het stadsleven te combineren met een passie voor paarden, in een rustige en functionele omgeving.

Informatie over de risico's waaraan dit pand is blootgesteld is beschikbaar op de website van Géorisques.

(*) De aangegeven prijs is inclusief kosten ten laste van de verkoper: € 40.000 inc.