Residenza:

:
L'abitazione si estende su circa 200 m² di superficie abitabile su due livelli, la parte originale è in pietra con tetto in tegole e un'estensione con una base in pietra e un piano superiore ventilato ha un tetto in tegole. La casa ha bisogno di essere messa a norma e rinfrescata ed è collegata all'acqua e all'elettricità. Il riscaldamento è elettrico, integrato da apparecchi a legna.

Funzionamento:

:
Gli edifici sono costituiti da un garage annesso all'abitazione e da edifici tradizionali in pietra tipo fienile.

Terreno:

:
Il terreno si estende su una superficie di circa 2ha70 adiacente agli edifici, di natura prativa. Facilmente accessibile. Altitudine circa 370 m. La proprietà si trova nella zona A del PLU.
Informazioni supplementari:
Situato in un villaggio, vicino a La Souterraine e all'accesso alla strada 145.

Missione e problematiche di Safer per questa proprietà
- Sostenere lo sviluppo locale

Per conoscere le condizioni generali di intervento di Safer, cliccate su questo link o copiatelo nella barra degli indirizzi del vostro browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza autorizzazione dell'autore.

Habitation :

:
L'habitation d'environ 200 m² habitables sur deux niveaux, la partie d'origine est en pierre couverte en tuiles et une extension avec un soubassement en pierre et l'étage en parpaings est couverte en tuiles. Elle est à remettre aux normes et à rafraichir, elle est connectée à l'eau et l'électricité. Le chauffage est électrique complété par des dispositifs au bois.

 

Exploitation :

:
Les bâtiments se composent d'un garage attenant à l'habitation et de bâtiments traditionnels en pierre de type grange.

 

Foncier :

:
Le foncier a une surface d'environ 2ha70 attenant aux bâtis en nature de prés. Facilement accessible. Altitude d'environ 370 m. Le bien est situé en zone A du PLU.
Eléments complémentaires:
Situé dans un village, proche de la Souterraine et de l'accès de route 145.

Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Residence:

:
The house has approx. 200 m² (2,153 sq ft) of living space on two levels, the original part is stone and has a tiled roof, and an extension with a stone base and breeze-block upper floor has a tiled roof. It needs to be brought up to standard and freshened up, and is connected to water and electricity. The heating is electric, supplemented by wood-burning appliances.

Operation:

:
The buildings comprise a garage attached to the dwelling and traditional stone barn-type buildings.

Land:

:
The land covers an area of around 2ha70 adjoining the buildings in the nature of meadows. Easily accessible. Altitude approx. 370 m. The property is located in zone A of the PLU.
Additional information:
Located in a village, close to La Souterraine and access to route 145.

Safer's mission and challenges for this property
- Supporting local development

To find out about Safer's general conditions of intervention, please click on this link or copy it into your browser's address bar https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Residencia:

:
La casa tiene aproximadamente 200 m² de espacio habitable en dos niveles, la parte original es de piedra y tiene un techo de tejas, y una extensión con una base de piedra y bloque de brisa planta superior tiene un techo de tejas. Hay que ponerla al día y refrescarla, y está conectada a agua y electricidad. La calefacción es eléctrica, complementada con aparatos de leña.

Funcionamiento:

:
Los edificios comprenden un garaje adosado a la vivienda y construcciones tradicionales de piedra tipo granero.

Terreno:

:
El terreno tiene una superficie de unas 2ha70 contiguas a los edificios, de tipo prado. De fácil acceso. Altitud aproximada de 370 m. La propiedad se encuentra en la zona A del PLU.
Información adicional:
Situado en un pueblo, cerca de La Souterraine y el acceso a la ruta 145.

Misión y problemática de Safer para esta propiedad
- Apoyar el desarrollo local

Para conocer las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.

Wohnen:

:
Das Wohnhaus mit ca. 200 m² Wohnfläche auf zwei Ebenen, der ursprüngliche Teil ist aus Stein und mit Ziegeln gedeckt, und eine Erweiterung mit einem Sockel aus Stein und dem Obergeschoss aus Quadersteinen ist mit Ziegeln gedeckt. Es muss auf den neuesten Stand gebracht und aufgefrischt werden und ist an die Wasser- und Stromversorgung angeschlossen. Die Heizung ist elektrisch und wird durch holzbefeuerte Geräte ergänzt.

Betrieb:

:
Die Gebäude bestehen aus einer Garage, die an das Wohnhaus angrenzt, und traditionellen Steingebäuden vom Typ Scheune.

Grund und Boden:

:
Das Grundstück hat eine Fläche von ca. 2 ha70 und ist an die Gebäude als Wiese angrenzend. Es ist leicht zugänglich. Höhenlage von ca. 370 m. Das Grundstück befindet sich in der Zone A des PLU.
Zusätzliche Informationen:
In einem Dorf gelegen, in der Nähe von La Souterraine und der Zufahrtsstraße 145.

Aufgaben und Herausforderungen der Safer auf diesem Grundstück
- Begleitung der lokalen Entwicklung

Um die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.

Verblijfplaats:

:
Het huis heeft ongeveer 200 m² bewoonbare oppervlakte op twee niveaus, het oorspronkelijke deel is van steen en heeft een pannendak, en een uitbouw met een stenen basis en briesblok bovenverdieping heeft een pannendak. Het huis moet opgefrist en opgeknapt worden en is aangesloten op water en elektriciteit. De verwarming is elektrisch, aangevuld met houtkachels.

Werking:

:
De gebouwen bestaan uit een garage aan de woning en traditionele stenen schuurachtige gebouwen.

Terrein:

:
Het terrein beslaat een oppervlakte van ongeveer 2ha70 grenzend aan de gebouwen en heeft het karakter van weiland. Gemakkelijk toegankelijk. Hoogte ongeveer 370 m. Het terrein ligt in zone A van het PLU.
Aanvullende informatie:
Gelegen in een dorp, vlakbij La Souterraine en toegang tot route 145.

Safer missie en aandachtspunten voor dit eigendom
- Lokale ontwikkeling ondersteunen

Voor meer informatie over de algemene voorwaarden voor interventie van Safer, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.