Residenza:

:
Sarete sedotti da questa casa colonica di 24ha 08a 70ca, situata a 10 km da Cordes sur Ciel, in un ambiente tranquillo con una vista imponente sulla campagna circostante e sui Pirenei.

Iniziamo la visita con la casa esposta a sud.
La casa ha 140 m² di superficie abitabile ed è così disposta:

L'ingresso avviene attraverso un corridoio di 6,70 m² che conduce alla cucina di 29,53 m², al salone di 14,15 m² (pavimento in parquet) e alla sala da pranzo di 20 m², le cui finestre la rendono una stanza molto piacevole da vivere, grazie soprattutto alla quantità di luce naturale di cui gode.
Il piano terra comprende anche la souillarde (12,63 m²) e una toilette.

Al primo piano si accede da una scala in legno in ottime condizioni e si trovano tre camere da letto (21,16 m², 16,93 m² e 12,34 m²) e il bagno.

La carcassa è in buone condizioni. Il tetto è stato rifatto nel 1990 (tegole romane).

Sfruttamento:

:
Cantina e soffitta al piano superiore (tetto in acciaio) 30m² di superficie Leanto (tetto in acciaio 2023) 29m² di superficie Fienile e stalla (tetto in acciaio 2008) 130m² di superficie

Terreno:

24ha 08a 70ca di terreni e prati.

Catasto in dettaglio e su richiesta.

La missione e le sfide di Safer per questa proprietà
- Sostenere lo sviluppo locale

In una zona che ha bisogno di essere rivitalizzata, l'arrivo di una nuova famiglia contribuirà a mantenere tutti i servizi pubblici e i negozi di questa zona rurale.

Per conoscere le condizioni generali che regolano l'intervento di Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza l'autorizzazione dell'autore.

Habitation :

:
Vous serez séduits par ce corps de ferme sur 24ha 08a 70ca situé à 10km de Cordes sur ciel dans un cadre calme et profitant d'une vue dominante sur la campagne environnante et les Pyrénées. 

Commençons la visite par la maison d'habitation (exposée Sud).
La maison offre une surface habitable de 140m² et est  organisée comme tel :

L'entrée se fait par un couloir traversant de 6,70m² qui dessert d'une part la cuisine de 29,53m², le salon (parquet au sol) de 14,15m² et d'autre part la salle à manger de 20m² dont les ouvertures réalisées en font une pièce à vivre très agréable notamment grâce à la luminosité dont elle dispose.
Au rez-de-chaussée, se trouvent également la souillarde (12,63m²) et des toilettes.

Le premier étage est desservi par un escalier en bois en très bon état et dessert trois chambres (21,16m², 16,93m² et 12,34m²) et la salle de bain.

Le gros oeuvre est en bon état. La toiture a été refaite en 1990 (tuiles romanes).

 

Exploitation :

:
Cave et grenier à l'étage (toiture bac acier) 30m² au sol Appentis (toiture bac acier de 2023) 29m² au sol Etable et grange (toiture bac acier 2008) 130m² au sol

 

Foncier :

:
24ha 08a 70ca de terres et prés. 

Cadastre en détaillé et sur demande.

Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local

Dans une zone à revitaliser, l'accueil d'une nouvelle famille contribuera au maintien de l'ensemble des services publics et des commerces de ce territoire rural.

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Residence:

:
You will be seduced by this farmhouse set in 24ha 08a 70ca, located 10km from Cordes sur Ciel in a peaceful setting with commanding views over the surrounding countryside and the Pyrenees.

Let's start the tour with the south-facing house.
The house has 140m² of living space and is laid out as follows:

The entrance is via a 6.70m² through hallway that leads to the 29.53m² kitchen, the 14.15m² lounge (parquet flooring) and the 20m² dining room, whose windows make it a very pleasant room to live in, thanks in particular to the amount of natural light it enjoys.
The ground floor also includes the souillarde (12.63 m²) and a toilet.

The first floor is accessed by a wooden staircase in very good condition and leads to three bedrooms (21.16 m², 16.93 m² and 12.34 m²) and the bathroom.

The carcass is in good condition. The roof was redone in 1990 (Roman tiles).

Exploitation:

:
Cellar and attic upstairs (steel trough roof) 30m² floor area Leanto (steel trough roof 2023) 29m² floor area Barn and barn (steel trough roof 2008) 130m² floor area

Land:

24ha 08a 70ca of land and meadows.

Cadastre in detail and on request.

Safer's mission and challenges for this property
- Supporting local development

In an area in need of revitalisation, the arrival of a new family will help to maintain all the public services and shops in this rural area.

To find out about the general conditions governing Safer's involvement, please click on this link or copy it into the address bar of your browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Residencia:

:
Le seducirá esta masía de 24ha 08a 70ca, situada a 10km de Cordes sur Ciel en un entorno tranquilo con vistas dominantes sobre el campo circundante y los Pirineos.

Empecemos la visita por la casa orientada al sur.
La casa tiene 140m² de superficie habitable y se distribuye de la siguiente manera:

Se accede a ella por un vestíbulo pasante de 6,70m² que conduce a la cocina de 29,53m², al salón de 14,15m² (suelo de parquet) y al comedor de 20m², cuyas ventanas lo convierten en una estancia muy agradable para vivir, gracias sobre todo a la cantidad de luz natural de la que goza.
La planta baja también incluye el souillarde (12,63 m²) y un aseo.

A la primera planta se accede por una escalera de madera en muy buen estado y conduce a tres dormitorios (21,16 m², 16,93 m² y 12,34 m²) y al cuarto de baño.

La carcasa está en buen estado. El tejado se rehizo en 1990 (tejas romanas).

Explotación:

:
Sótano y desván arriba (tejado en artesa de acero) 30m² superficie Leanto (tejado en artesa de acero 2023) 29m² superficie Granero y pajar (tejado en artesa de acero 2008) 130m² superficie

Terreno:

24ha 08a 70ca de tierra y prados.

Catastro en detalle y bajo petición.

Misión y retos de Safer para esta propiedad
- Apoyar el desarrollo local

En una zona necesitada de revitalización, la llegada de una nueva familia contribuirá al mantenimiento de todos los servicios públicos y comercios de esta zona rural.

Para conocer las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Prohibido su uso sin autorización del autor.

Wohnen:

:
Sie werden von diesem Bauernhaus auf 24ha 08a 70ca begeistert sein, das 10km von Cordes sur ciel entfernt in einer ruhigen Umgebung liegt und von einem dominanten Blick auf die umliegende Landschaft und die Pyrenäen profitiert.

Beginnen wir die Besichtigung mit dem Wohnhaus (Südlage).
Das Haus bietet eine Wohnfläche von 140m² und ist wie folgt organisiert:

Der Eingang erfolgt über einen durchgehenden Flur von 6,70m², der einerseits die Küche von 29,53m², das Wohnzimmer (Parkettboden) von 14,15m² und andererseits das Esszimmer von 20m² bedient, dessen realisierte Öffnungen es zu einem sehr angenehmen Wohnraum machen, insbesondere dank der Helligkeit, über die es verfügt.
Im Erdgeschoss befinden sich auch die Souillarde (12,63m²) und eine Toilette.

Der erste Stock ist über eine Holztreppe in sehr gutem Zustand erreichbar und führt zu drei Schlafzimmern (21,16m², 16,93m² und 12,34m²) und dem Badezimmer.

Der Rohbau ist in gutem Zustand. Das Dach wurde 1990 neu gedeckt (romanische Dachziegel).

Betrieb:

:
Keller und Dachboden im Obergeschoss (Dach aus Stahl) 30m² Bodenfläche Appentis (Dach aus Stahl von 2023) 29m² Bodenfläche Stall und Scheune (Dach aus Stahl 2008) 130m² Bodenfläche

Grundstücke:

:
24ha 08a 70ca Land und Wiesen.

Kataster in detailliert und auf Anfrage.

Mission und Herausforderungen Safer auf dieser Immobilie
- Begleitung der lokalen Entwicklung

In einem Gebiet, das wiederbelebt werden muss, wird die Aufnahme einer neuen Familie zur Aufrechterhaltung aller öffentlichen Dienstleistungen und Geschäfte in diesem ländlichen Gebiet beitragen.

Um die allgemeinen Bedingungen für die Intervention der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.

Residentie:

:
U zult verleid worden door deze boerderij op 24ha 08a 70ca, gelegen op 10km van Cordes sur Ciel in een rustige omgeving met een indrukwekkend uitzicht over het omliggende platteland en de Pyreneeën.

Laten we de rondleiding beginnen met het huis op het zuiden.
Het huis heeft 140m² bewoonbare oppervlakte en is als volgt ingedeeld:

De ingang is via een doorgaande hal van 6,70m² die leidt naar de keuken van 29,53m², de woonkamer van 14,15m² (parketvloer) en de eetkamer van 20m², waarvan de ramen het een erg aangename ruimte maken om in te wonen, vooral dankzij het vele natuurlijke licht dat er binnenvalt.
De begane grond bevat ook de souillarde (12,63 m²) en een toilet.

De eerste verdieping is toegankelijk via een houten trap in zeer goede staat en leidt naar drie slaapkamers (21,16 m², 16,93 m² en 12,34 m²) en de badkamer.

De ruwbouw is in goede staat. Het dak is vernieuwd in 1990 (Romeinse dakpannen).

Exploitatie:

:
Kelder en zolderverdieping (stalen trogdak) 30m² vloeroppervlak Leanto (stalen trogdak 2023) 29m² vloeroppervlak Schuur en stallen (stalen trogdak 2008) 130m² vloeroppervlak

Perceel:

24ha 08a 70ca grond en weiden.

Kadaster in detail en op aanvraag.

De missie en de uitdagingen van Safer voor dit eigendom
- De lokale ontwikkeling ondersteunen

In een gebied dat nood heeft aan revitalisatie, zal de komst van een nieuwe familie helpen om alle openbare diensten en winkels in dit landelijke gebied te behouden.

Om de algemene voorwaarden voor de betrokkenheid van Safer te kennen, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.