Alloggio:

La casa colonica in pietra ha una forma a U e risale al 1849.
Si tratta di un'abitazione di circa 76 m2 con 2 camere da letto.
Sono necessari lavori di ristrutturazione: isolamento, serramenti, riscaldamento, allacciamenti idrici, ecc.
Il tetto è stato rifatto nel 2005.

Agricoltura:

:
Due fienili in pietra (170 m2 e 200 m2) si trovano su entrambi i lati della casa e formano la fattoria.
La fattoria comprende anche un capannone agricolo di 435 m2, utilizzato come deposito.

Terreno:

La proprietà comprende 25ha in 3 blocchi molto vicini, tra cui 20ha di prati, 3,7ha di terra, 0,5ha di bosco sottobosco e uno stagno di circa 9000m2.
Informazioni aggiuntive:
Questa tranquilla proprietà si trova in un piccolo borgo con altre 3 case.
Potrebbe essere utilizzata per un progetto di allevamento di pecore o capre, o per ospitare cavalli. Grazie allo stagno, si potrebbe anche sviluppare un orto.

La missione e le sfide di Safer per questa proprietà
- Sostenere lo sviluppo locale
- Promuovere l'agricoltura e la silvicoltura

Per conoscere i termini e le condizioni generali di Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza l'autorizzazione dell'autore.

Habitation :

:
Le corps de ferme, en pierre, forme un U et date de 1849.
Il comprend une maison d'habitation d'environ 76m2 dont 2 chambres.
Des travaux de rénovation sont nécessaires : isolation, huisseries, chauffage, raccordement adduction ...
La toiture a été refaite en 2005.

 

Exploitation :

:
Deux granges en pierre (170m2 et 200m2) se situent de part et d'autre de la maison, formant le corps de ferme.
L'exploitation comprend également un hangar agricole de 435m2, utilisé pour le stockage.

 

Foncier :

:
La propriété comprend 25ha en 3 ilots très proches, dont 20ha de prés, 3,7ha de terre, 0,5ha de bois taillis et un étang d'environ 9000m2.
Eléments complémentaires:
Cette propriété, au calme, se situe dans un petit hameau comprenant 3 autres maisons.
Elle pourrait donner lieu à un projet d'élevage type ovin ou caprin, ou d'accueil de chevaux. Il est possible de développer un atelier de maraichage grâce à la présence de l'étang.

Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local
- Dynamiser l'agriculture et la forêt

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Accommodation:

The stone farmhouse forms a U-shape and dates from 1849.
It comprises a dwelling of approx. 76 m2 including 2 bedrooms.
Renovation works are required: insulation, window and door frames, heating, water supply connections, etc.
The roof was re-roofed in 2005.

Farming:

:
Two stone barns (170m2 and 200m2) are located on either side of the house, forming the farmhouse.
The farm also includes a 435m2 agricultural shed, used for storage.

Land:

The property comprises 25ha in 3 very close blocks, including 20ha of meadows, 3.7ha of land, 0.5ha of undergrowth woodland and a pond of approx. 9000m2.
Additional information:
This quiet property is located in a small hamlet with 3 other houses.
It could be used for a sheep or goat breeding project, or to accommodate horses. A market garden could also be developed thanks to the pond.

Safer's mission and challenges for this property
- Supporting local development
- Boosting agriculture and forestry

To find out about Safer's general terms and conditions, please click on this link or copy it into your browser's address bar https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Alojamiento:

La granja de piedra tiene forma de U y data de 1849.
Consta de una vivienda de aprox. 76 m2 que incluye 2 dormitorios.
Es necesario realizar obras de renovación: aislamiento, marcos de puertas y ventanas, calefacción, conexiones de suministro de agua, etc.
El tejado se volvió a cubrir en 2005.

Explotación agrícola:

:
Dos graneros de piedra (170m2 y 200m2) se encuentran a ambos lados de la casa, formando la granja.
La granja también incluye un cobertizo agrícola de 435m2, utilizado para almacenamiento.

Terreno:

La propiedad consta de 25ha en 3 bloques muy próximos, incluyendo 20ha de prados, 3,7ha de tierra, 0,5ha de bosque de sotobosque y un estanque de aprox. 9000m2.
Información adicional:
Esta tranquila propiedad está situada en una pequeña aldea con otras 3 casas.
Podría utilizarse para un proyecto de cría de ovejas o cabras, o para alojar caballos. También podría desarrollarse una huerta gracias al estanque.

Misión y retos de Safer para esta propiedad
- Apoyar el desarrollo local
- Impulsar la agricultura y la silvicultura

Para conocer las condiciones generales de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.

Wohnen:

:
Das Bauernhaus aus Stein bildet ein U und stammt aus dem Jahr 1849.
Es umfasst ein Wohnhaus von ca. 76m2, darunter 2 Schlafzimmer.
Renovierungsarbeiten sind erforderlich: Isolierung, Türrahmen, Heizung, Wasseranschluss ...
Das Dach wurde 2005 neu gedeckt.

Betrieb:

:
Zwei Scheunen aus Stein (170m2 und 200m2) befinden sich auf beiden Seiten des Hauses und bilden das Hauptgebäude des Bauernhofs.
Der Betrieb umfasst auch eine landwirtschaftliche Halle von 435m2, die für die Lagerung genutzt wird.

Grundbesitz:

Das Anwesen umfasst 25 ha in drei eng beieinander liegenden Inseln, davon 20 ha Wiesen, 3,7 ha Land, 0,5 ha Niederwald und einen Teich von ca. 9000 m2.
Zusätzliche Angaben:
Dieses ruhige Anwesen befindet sich in einem kleinen Weiler mit drei weiteren Häusern.
Es könnte ein Projekt für eine Schaf- oder Ziegenzucht oder die Unterbringung von Pferden ermöglichen. Dank des Teichs ist es möglich, einen Gemüseanbau zu entwickeln.

Aufgaben und Herausforderungen der Safer bei dieser Immobilie
- Begleitung der lokalen Entwicklung
- Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft

Um die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adressleiste Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.

Accommodatie:

De stenen boerderij heeft een U-vorm en dateert uit 1849.
Het betreft een woning van ca. 76 m2 met 2 slaapkamers.
Renovatiewerkzaamheden zijn nodig: isolatie, raam- en deurkozijnen, verwarming, wateraansluitingen, etc.
Het dak is in 2005 vernieuwd.

Landbouw:

:
Twee stenen schuren (170m2 en 200m2) bevinden zich aan weerszijden van het huis en vormen samen de boerderij.
Bij de boerderij hoort ook een landbouwschuur van 435m2, die gebruikt wordt voor opslag.

Grond:

Het landgoed bestaat uit 25ha in 3 zeer dicht bij elkaar gelegen blokken, waaronder 20ha weiland, 3,7ha grond, 0,5ha kreupelbos en een vijver van ca. 9000m2.
Aanvullende informatie:
Dit rustige pand ligt in een klein gehucht met 3 andere huizen.
Het zou gebruikt kunnen worden voor een schapen- of geitenfokproject, of om paarden te huisvesten. Dankzij de vijver zou er ook een tuinderij kunnen worden ontwikkeld.

Missie en uitdagingen van Safer voor dit eigendom
- Ondersteuning van lokale ontwikkeling
- Stimulering van land- en bosbouw

Voor meer informatie over de algemene voorwaarden van Safer, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.