Azienda agricola:

:
Proprietà agricola su circa 11ha65 situata nella zona di Castillonnes, alle porte della Dordogna.

La proprietà è composta da:
- una casa di circa 130m² in buone condizioni composta da una veranda, una cucina con camino, un soggiorno, tre camere da letto, un bagno, WC, una lavanderia e un ripostiglio.
Riscaldamento centralizzato a gasolio e a legna. Allacciata all'acqua di rete e all'acqua di pozzo.
Alcuni lavori da eseguire: isolamento, falegnameria, drenaggio
Casa immersa in un piacevole giardino alberato di circa 2000 m².

- dependance a 2 piani in muratura di circa 80 m² (2 ingressi separati) con garage, cucina estiva, cantina e officina.

- terreno di buona qualità di circa 11ha in un unico pezzo, con pozzo sul terreno, per progetti cerealicoli, orticoli e zootecnici
Presenza di OSP

Missione e sfide di Safer per questa proprietà
- Sostenere lo sviluppo locale
- Promuovere l'agricoltura e la silvicoltura

Per conoscere le condizioni generali di intervento di Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-en_157.htm
Informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web di Géorisques: georisques.gouv.fr
Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza l'autorizzazione dell'autore.

 

Exploitation :

:
Propriété agricole sur environ 11ha65 située dans le secteur de Castillonnes, aux portes de la Dordogne.

La propriété se compose:
- d'une maison d'environ 130m² en bon état comprenant une véranda, une cuisine avec cheminée, un séjour, trois chambres, une salle de bains, WC, une buanderie et un cellier.
Chauffage fioul et bois. Reliée à l'eau de ville et eau du puits.
Quelques travaux à prévoir: isolation, menuiserie, assainissement…
Maison située dans un agréable jardin clôturé et arboré d'environ 2000m².

- d'une dépendance en parpaing sur 2 niveaux d'environ 80m² (2 accès indépendants) avec garage, cuisine d'été, cave et atelier.

- de terres de bonne qualité sur environ 11ha d'un seul tenant, puits présent sur la parcelle, pour projet céréalier, de maraichage, d'élevage…
Présence de DPB

Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local
- Dynamiser l'agriculture et la forêt

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm
Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site Géorisques : georisques.gouv.fr
Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Farming:

:
Agricultural property on approx. 11ha65 situated in the Castillonnes area, at the gateway to the Dordogne.

The property comprises:
- a house of approx. 130m² in good condition comprising a conservatory, a kitchen with fireplace, a living room, three bedrooms, a bathroom, WC, a laundry room and a storeroom.
Oil and wood-fired central heating. Connected to mains water and well water.
Some work to be carried out: insulation, joinery, drainage
House set in a pleasant enclosed garden with trees of approx. 2000 m².

- a 2-storey breezeblock outbuilding of approx. 80 m² (2 separate entrances) with garage, summer kitchen, cellar and workshop.

- good quality land of around 11ha in one piece, well on the plot, for cereal, market gardening and livestock projects
Presence of PBOs

Safer mission and challenges for this property
- Support local development
- Boost agriculture and forestry

To find out about the general conditions for Safer intervention, please click on this link or copy it into the address bar of your browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-en_157.htm
Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: georisques.gouv.fr
Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Explotación agrícola:

:
Propiedad agrícola en aprox. 11ha65 situada en la zona de Castillonnes, a las puertas de la Dordoña.

La propiedad comprende:
- una casa de aprox. 130m² en buen estado que comprende un invernadero, una cocina con chimenea, un salón, tres dormitorios, un cuarto de baño, WC, un lavadero y un trastero.
Calefacción de gasoil y de leña. Conectado a la red de agua y agua de pozo.
Algunos trabajos a realizar: aislamiento, carpintería, drenaje
Casa situada en un agradable jardín cerrado con árboles de aprox. 2000 m².

- un edificio anexo de 2 plantas de aprox. 80 m² (2 entradas separadas) con garaje, cocina de verano, bodega y taller.

- Terreno de buena calidad de unas 11 ha en una sola pieza, pozo en la parcela, para proyectos de cereales, horticultura y ganadería
Presencia de OBP

Misión y retos de Safer para esta propiedad
- Apoyar el desarrollo local
- Impulsar la agricultura y la silvicultura

Para conocer las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-en_157.htm
La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de Géorisques: georisques.gouv.fr
Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.

Betrieb:

:
Landwirtschaftliches Anwesen auf ca. 11ha65 in der Gegend von Castillonnes, vor den Toren der Dordogne.

Das Anwesen besteht aus:
- einem Haus von ca. 130m² in gutem Zustand mit einer Veranda, einer Küche mit Kamin, einem Wohnzimmer, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, WC, einer Waschküche und einem Abstellraum.
Öl- und Holzheizung. Anschluss an Stadtwasser und Brunnenwasser.
Einige Arbeiten sind vorzusehen: Isolierung, Tischlerei, Kanalisation
Haus in einem angenehmen, eingezäunten Garten mit Bäumen von ca. 2000m².

- Ein zweistöckiges Nebengebäude aus Quadersteinen von ca. 80m² (2 unabhängige Zugänge) mit Garage, Sommerküche, Keller und Werkstatt.

- Land von guter Qualität auf ca. 11ha zusammenhängend, Brunnen auf der Parzelle vorhanden, für Getreide-, Gemüse- und Viehzuchtprojekt
Vorhandensein von DPBs

Safer Mission und Herausforderungen auf dieser Immobilie
- Begleitung der lokalen Entwicklung
- Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft

Um die allgemeinen Bedingungen für die Intervention der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-de_157.htm
Informationen über die Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website Georisques: georisques.gouv.fr
Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.

Landbouw:

:
Agrarisch onroerend goed op ongeveer 11ha65 gelegen in het Castillonnes gebied, aan de poort van de Dordogne.

Het object bestaat uit:
- een huis van ongeveer 130m² in goede staat bestaande uit een serre, een keuken met open haard, een woonkamer, drie slaapkamers, een badkamer, toilet, een wasruimte en een berging.
Olie- en houtgestookte verwarming. Aangesloten op leidingwater en bronwater.
Enkele werkzaamheden uit te voeren: isolatie, timmerwerk, riolering
Huis gelegen in een aangename omheinde tuin met bomen van ongeveer 2000 m².

- een 2 verdiepingen tellend bijgebouw van ongeveer 80 m² (2 aparte ingangen) met garage, zomerkeuken, kelder en werkplaats.

- grond van goede kwaliteit van ongeveer 11ha aan één stuk, waterput op het perceel, voor graan-, tuinbouw- en veeteeltprojecten
Aanwezigheid van PBO's

Safer missie en uitdagingen voor dit eigendom
- Lokale ontwikkeling ondersteunen
- Land- en bosbouw stimuleren

Voor meer informatie over de algemene voorwaarden voor Safer interventie, klik op deze link of kopieer hem in de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-en_157.htm
Informatie over de risico's waaraan dit landgoed is blootgesteld, is beschikbaar op de website van Géorisques: georisques.gouv.fr
Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.