Alloggio:

:
La proprietà comprende una casa di abitazione in pietra con circa 110m2 di spazio abitativo su 2 livelli, tra cui un soggiorno/cucina, 1 camera da letto e 2 camere adiacenti al primo piano.
Doppi vetri in PVC, riscaldamento elettrico e camino aperto, collegato alla rete fognaria.
Ristrutturazione da pianificare.
Inoltre 2 fienili in pietra, di cui uno aperto e uno precedentemente utilizzato come stalla.

Terreno:

Il terreno è costituito da un unico blocco di circa 3ha di terreno adiacente agli edifici.
Il terreno si trova in una valle, con terreni limosi di buona qualità agronomica.
Informazioni aggiuntive:
L'acquirente potrebbe sviluppare un'attività equestre su piccola scala o la produzione di colture.
È possibile acquistare circa 55ha di terreno adiacente aggiuntivo, con irrigazione: vedi annuncio rif. 24.02.065.

La missione e le sfide di Safer per questa proprietà
- Sostenere lo sviluppo locale
- Promuovere l'agricoltura e la silvicoltura

Per conoscere le condizioni generali di intervento di Safer, cliccare su questo link o copiarlo nella barra degli indirizzi del browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto: © Copyright Safer - Vietato l'uso senza autorizzazione dell'autore.

Habitation :

:
La propriété comprend une maison d'habitation en pierre, d'environ 110m2 habitables sur 2 niveaux, dont salon/cuisine, 1 chambre, 2 pièces en enfilade à l'étage.
Double-vitrages PVC, chauffage électrique et cheminée ouverte, raccordement au réseau d'assainissement collectif.
Rénovation à prévoir.
Egalement 2 granges en pierre dont une ouverte et une auparavant utilisée comme étable.

 

Foncier :

:
Le foncier est constitué d'un seul ilot d'environ 3ha de terre attenant aux bâtis.
Il s'agit de terres de vallée, limoneuses, de bonne qualité agronomique.
Eléments complémentaires:
L'acquéreur pourra notamment développer une activité équestre à petite échelle ou de production végétale.
Il est possible d'acquérir environ 55ha de terres contigües supplémentaires, avec irrigation : voir annonce réf. 24.02.065.

Mission et enjeux Safer sur ce bien
- Accompagner le développement local
- Dynamiser l'agriculture et la forêt

Pour connaître les conditions générales d'intervention des Safer, veuillez cliquer sur ce lien ou le recopier dans la barre d'adresse de votre navigateur https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Utilisation interdite sans l'accord de l'auteur.

Accommodation:

:
The property comprises a stone dwelling house with approx. 110m2 of living space over 2 levels, including a lounge/kitchen, 1 bedroom and 2 adjoining rooms on the first floor.
PVC double glazing, electric heating and open fireplace, connected to the mains drainage system.
Renovation to be planned.
Also 2 stone barns, one of which is open and one previously used as a stable.

Land:

:
The land consists of a single block of around 3ha of land adjoining the buildings.
The land is in a valley, with silty soils of good agronomic quality.
Additional information:
The buyer could develop a small-scale equestrian activity or crop production.
It is possible to acquire around 55ha of additional adjoining land, with irrigation: see advert ref. 24.02.065.

Safer's mission and challenges for this property
- Support local development
- Boost agriculture and forestry

To find out about Safer's general conditions of intervention, please click on this link or copy it into your browser's address bar https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Photos: © Copyright Safer - Use prohibited without the author's permission.

Alojamiento:

:
La propiedad consta de una casa de vivienda de piedra con aprox. 110m2 de espacio habitable en 2 niveles, incluyendo un salón / cocina, 1 dormitorio y 2 habitaciones contiguas en el primer piso.
PVC doble acristalamiento, calefacción eléctrica y chimenea, conectado a la red de drenaje.
Renovación a planificar.
También 2 graneros de piedra, uno de los cuales está abierto y uno utilizado anteriormente como un establo.

Terreno:

:
El terreno consiste en un único bloque de unas 3ha de terreno contiguo a los edificios.
El terreno está en un valle, con suelos limosos de buena calidad agronómica.
Información adicional:
El comprador podría desarrollar una actividad ecuestre a pequeña escala o la producción de cultivos.
Es posible adquirir unas 55ha de terreno contiguo adicional, con riego: véase anuncio ref. 24.02.065.

Misión y retos de Safer para esta propiedad
- Apoyar el desarrollo local
- Impulsar la agricultura y la silvicultura

Para conocer las condiciones generales de intervención de Safer, haga clic en este enlace o cópielo en la barra de direcciones de su navegador https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Prohibida su utilización sin autorización del autor.

Wohnen:

:
Das Anwesen umfasst ein Wohnhaus aus Stein, ca. 110m2 Wohnfläche auf 2 Ebenen, darunter Wohnzimmer/Küche, 1 Schlafzimmer, 2 Zimmer in einer Reihe im Obergeschoss.
PVC-Doppelverglasung, Elektroheizung und offener Kamin, Anschluss an das kollektive Abwassersystem.
Renovierung ist vorzusehen.
Ebenfalls 2 Scheunen aus Stein, eine davon offen und eine zuvor als Stall genutzt.

Grundbesitz:

:
Der Grundbesitz besteht aus einer einzigen Insel von ca. 3 ha Land, die an die Gebäude angrenzt.
Es handelt sich um lehmige Talerde von guter agronomischer Qualität.
Zusätzliche Angaben:
Der Käufer kann insbesondere eine kleine Reitaktivität oder Pflanzenproduktion entwickeln.
Es besteht die Möglichkeit, ca. 55 ha zusätzliches angrenzendes Land mit Bewässerung zu erwerben: siehe Anzeige Ref. 24.02.065.

Aufgaben und Herausforderungen der Safer bei diesem Objekt
- Begleitung der lokalen Entwicklung
- Dynamisierung der Land- und Forstwirtschaft

Um die allgemeinen Geschäftsbedingungen der Safer zu erfahren, klicken Sie bitte auf diesen Link oder kopieren Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Fotos: © Copyright Safer - Verwendung ohne Zustimmung des Autors verboten.

Accommodatie:

:
Het pand bestaat uit een stenen woonhuis met ca. 110m2 woonruimte verdeeld over 2 verdiepingen, waaronder een woonkamer/keuken, 1 slaapkamer en 2 aangrenzende kamers op de eerste verdieping.
Dubbele beglazing van PVC, elektrische verwarming en open haard, aangesloten op het rioleringssysteem.
Renovatie te plannen.
Ook 2 stenen schuren, waarvan een open en een voorheen gebruikt als stal.

Terrein:

Het land bestaat uit één blok van ongeveer 3ha land dat grenst aan de gebouwen.
Het land ligt in een vallei, met slibrijke grond van goede landbouwkundige kwaliteit.
Aanvullende informatie:
De koper zou een kleinschalige paardenactiviteit of gewassenteelt kunnen ontwikkelen.
Het is mogelijk om ongeveer 55ha extra aangrenzend land te verwerven, met irrigatie: zie advertentienummer 24.02.065.

Missie en uitdagingen van Safer voor dit eigendom
- Lokale ontwikkeling ondersteunen
- Land- en bosbouw stimuleren

Voor meer informatie over de algemene interventievoorwaarden van Safer, klik op deze link of kopieer hem naar de adresbalk van uw browser https://www.proprietes-rurales.com/page/informations-fr_157.htm

Foto's: © Copyright Safer - Gebruik verboden zonder toestemming van de auteur.